Переклад тексту пісні Под драм легко - Нейромонах Феофан

Под драм легко (оригінал)

Рано утром, коли солнце,
Не взошло ещё на небе.
Да не бьёт мне свет в оконце,
Глаз открыть всего сложнее.
Лишь в одном нашёл спасенье,
Я дарю открытье вам:
Даб с кровати встать скорее,
В этом нам поможет драм.
Ай да, эй да, о —
Мне под драм вставать легко!
Так бывает братья-сестры,
Я иду на опэн-эир,
Коль живу в лесу, то вёрст мне
Прошагать надобно веер.
Я устал бы да вспотел,
Я бы зело был не весел,
Если б я в пути не пел
Драм-н-бэйса славных песен.
Ай да, эй да, о —
Мне под драм идти легко!
Ох легко!
Прихожу я на событье,
Много драма, дивных плясок,
Каши пшёной много ем я,
В пляс лихой рвусь как из сказок,
От физических нагрузок
Могут поиссякнуть силы,
Но могу хоть пару суток
Я плясать за душу милу.
Ай да, эй да, о —
Мне под драм плясать легко!

(переклад)

Рано утром, коли сонце,
Не взошло ещё на небе.
Да не бьёт мені світ в вікно,
Глаз открыть все сложнее.
Лишь в одном нашёл спасенье,
Я дарю відкрити вам:
Даб с кровати встати скоріше,
В цьому нам допоможе драм.
Ай да, ей да, о —
Мне под драм вставать легко!
Так буває братья-сестри,
Я іду на опен-ейр,
Коль живу в лесу, то вёрст мне
Прошагать надобно веер.
Я устал би да вспотел,
Я би зело був не веселий,
Если б я в пути не пел
Драм-н-бэйса славных пісень.
Ай да, ей да, о —
Я під драм іду легко!
Ох легко!
Прихожу я на событие,
Багато драма, дивних плясок,
Каши пшёной много ем я,
В пляс лихой рвусь як із казок,
От физических нагрузок
Могу поиссякнуть сили,
Но могу хоть пару суток
Я плясать за душу милу.
Ай да, ей да, о —
Мне под драм плясать легко!