Переклад тексту пісні Асмодеев на кол - Нейромонах Феофан

Асмодеев на кол (оригінал)

Озарилось небо ярким светом солнца,
Задрожали огни свечей в оконцах,
Просыпается люд ото доброго сна,
Снова Русь светла, снова Русь сильна.
Только из залитых грязью очагов
Сверкают в лютом злобстве глаза врагов.
Исподтишка за ногу тяпнуть норовят
Девиц прекрассных да могучей силы ребят.
Мы в ладу жить не будем с этим мраком.
Асмодеев на кол!
Быть может светлые в душе они,
В сердцах их теплятся добрые огни,
Мы их накормим медом и борщем,
А тех кто сгнил внутри поглубже в грязь вобьём.
Мы в ладу жить не будем с этим мраком.
Асмодеев на кол!

(переклад)

Осяяло небо яскравим світлом сонця,
Затремтіли вогні свічок у кінцях,
Прокидається народ від доброго сну,
Знову Русь світла, знову Русь сильна.
Тільки із залитих брудом вогнищ
Виблискують у лютому злості очі ворогів.
Нишком за ногу тяпнути норовлять
Дівчат прекрасних та могутньої сили хлопців.
Ми в ладі жити не будемо з цим мороком.
Асмодіїв на кол!
Можливо світлі в душі вони,
В серцях їх тепляться добрі вогні,
Ми их нагодуємо медом і борщем,
А тих хто згнив усередині глибше в бруд вб'ємо.
Ми в ладі жити не будемо з цим мороком.
Асмодіїв на кол!