Переклад тексту пісні Johnny Five - Neïmo

Johnny Five - Neïmo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johnny Five, виконавця - Neïmo. Пісня з альбому Johnny Five, у жанрі Инди
Дата випуску: 06.07.2009
Лейбл звукозапису: Eric Perez
Мова пісні: Англійська

Johnny Five

(оригінал)
I’ve been told that I’ve been bold
With you I know I’ve never given quite enough
The kids on 3rd, they have heard
Sue’s been robbed by a transvestite
I think it’s time that you should know
I’ll never say «I love you so»
Cause I’m a mess
Johnny Five is my brand new band
I’d quit but it’d still burn my hands
The grace I found has left me in the gutter
I stumble but I should not falter
Heart and soul I gave it all
To the girl at the junkyard by the river
The kids collected what he’d neglected
Was her bras, how cute is that oh !
I think it’s time that you should know
I’m out of love and now it shows
Cause I’m a mess
Johnny Five is my brand new name
I’d quit but it’d still burn my hands
The grace I found has left me in the gutter
I stumble but I should never falter
I broke my steering wheel, I’m out of gas
Where vultures fly around and
I’ll walk a hundred miles away
Till asphalt melts I’ll go astray
(переклад)
Мені сказали, що я був сміливим
З тобою я знаю, що ніколи не давав достатньо
Діти на 3-му, вони чули
Сью пограбував трансвестит
Я вважаю, що вам пора знати
Я ніколи не скажу «Я так тебе люблю»
Тому що я — безлад
Johnny Five — це моя абсолютно нова група
Я б кинув, але мені все одно обпікало б руки
Благодать, яку я знайшов, залишила мене в жолобі
Я спотикаюся, але не повинен захитатися
Серцем і душею я віддав все це
Дівчині на сміттєзвалищі біля річки
Діти збирали те, чим він знехтував
Чи були її бюстгальтери, як це мило о!
Я вважаю, що вам пора знати
Я не люблю, і тепер це видно
Тому що я — безлад
Johnny Five — моє нове ім’я
Я б кинув, але мені все одно обпікало б руки
Благодать, яку я знайшов, залишила мене в жолобі
Я спотикаюся, але ніколи не повинен захитатися
Я зламав кермо, у мене закінчився бенз
Де стерв'ятники літають навколо і
Я пройду сотню миль
Поки асфальт не розтане, я буду збиватися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Knockin' On Heaven's Door 2012
Où Sont Mes Américaines ? ft. Stoner, dani 2012
Hot Girl 2009
Now That You Got Me 2009
Blow My Mind 2009
Strip For Me 2009
Encyclopedia 2009
Trashy Bloody Me 2009
From Scratch 2009
Poison The Chalice 2009
Peter And The Wolves 2009
Echoing Pixels 2009
The Loving Dead 2009
Fired Up 2009
Work It Out 2009
All The Same 2009
The Hourglass 2009
Deceit 2009
Carsick 2009
Can You Call Me? 2009

Тексти пісень виконавця: Neïmo