Переклад тексту пісні Fired Up - Neïmo

Fired Up (оригінал)

Sometimes I feel your heart
It goes huh huh
Like a clandestine orchestra
It shakes up your house like
There’s an earthquake in your block now
Where did you get that adrenaline?
Give me some of your medicine
Yeah I’ve never felt this happy before
No never felt this happy now
Hey ho
I’m fired up so don’t you turn me down
Hey ho
I’m burning brighter in higher grounds
Tonight I do cut a dash
Going out for girls, need some cash
Yeah I know I look like a whore
Need to sell records, well a few more
Where did you get that adrenaline?
I’ve dropped my natural Ritalin
Shit I’ve never felt this carefree before
No I’ve never felt so clumsy now!
Hey ho
I’m fired up so don’t you turn me down
Hey ho
I’m burning brighter in higher grounds
Hey ho
I’m fired up so don’t you turn me down
Hey ho
I’m burning brighter in higher grounds

(переклад)

Іноді я відчуваю твоє серце
Це га
Як таємний оркестр
Це неначе трясе ваш дім
Зараз у вашому кварталі землетрус
Де ти взяла цей адреналін?
Дайте мені ваші ліки
Так, я ніколи раніше не відчував себе таким щасливим
Ні ніколи не відчував себе таким щасливим
Гей, хо
Я запалився, тому не відмовляйте мені відмову
Гей, хо
Я горю яскравіше на вищих місцях
Сьогодні ввечері я вирізаю тире
Виходячи для дівчат, потрібні гроші
Так, я знаю, що я схожа на повію
Треба продати платівки, а ще кілька
Де ти взяла цей адреналін?
Я кинув натуральний ріталін
Блін, я ніколи раніше не відчував себе таким безтурботним
Ні, я ніколи не відчував себе таким незграбним!
Гей, хо
Я запалився, тому не відмовляйте мені відмову
Гей, хо
Я горю яскравіше на вищих місцях
Гей, хо
Я запалився, тому не відмовляйте мені відмову
Гей, хо
Я горю яскравіше на вищих місцях