Переклад тексту пісні Où Sont Mes Américaines ? - Neïmo, Stoner, dani

Où Sont Mes Américaines ? (оригінал)

Liste exhaustive que je couche
-Tu me manques-
De mes baisers à ta bouche
Qui me hante
Des rires, des drogues et des douches
Partagés.
Insouciante,
Je n’imaginais pas fin si violente.
Where are my smokes?
Give me fuel to ignite
Give me some bloke
I could break, I could fight
Your eyes, your hands are the only
That could ever cool me down
What good is a king when he’s lost his crown?
Liste de tes mots qui me touchent,
Qui me hantent,
Pleins et déliés de ta bouche
Quand tu chantes,
Des rires de dingues et des douches
Partagés.
Insouciante,
Je n’imaginais pas fin si violente.
Où sont mes américaines,
Mes rêves de nicotine,
Ma vie de souveraine,
Mes quartiers d’Argentine?
Noyée dans le désir,
Bercée de Peau d'Âne,
Je ne suis qu’héritière déchue,
Reine des Gitanes.

(переклад)

Великий список, який я склав
-Я сумую за тобою-
Від моїх поцілунків до твоїх уст
що мене переслідує
Сміх, наркотики і душ
Спільний.
безтурботний,
Я ніколи не уявляв такого жорстокого кінця.
Де мої кури?
Дай мені палива, щоб запалити
Дайте мені якийсь блок
Я міг зламати, я міг битися
Твої очі, твої руки єдині
Це коли-небудь може охолодити мене
Яка користь від короля, коли він втратив свою корону?
Список твоїх слів, які зворушують мене,
що переслідує мене,
Повний і вільний з твого рота
Коли ти співаєш,
Божевільний сміх і душ
Спільний.
безтурботний,
Я ніколи не уявляв такого жорстокого кінця.
Де мої американці,
Мої нікотинові сни,
Моє життя як правителя,
Мої райони в Аргентині?
Потонув у бажанні,
Розгойдений ослиною шкірою,
Я просто спадкоємиця,
Королева циган.