Переклад тексту пісні Blow My Mind - Neïmo

Blow My Mind (оригінал)

I’ve been trying all night to tell you
I’ve been dying all night to make you mine
To make you mine
I’ve been going around in circles
I’ve been anxious and stressed
To let you know
What you should know
And again
You blow my mind, you blow my mind
You lift me when I am down
Oh yeah
Knocked a few bottles down for courage
Threw them up all at once
I’m such a freak, yeah such a freak
Lying there so sick and passed out
I felt your hand on my head
You care for me, you care for me Then again
You blow my mind, you blow my mind
You lift me when I am down

(переклад)

Я всю ніч намагався розповісти тобі
Я вмирав цілу ніч, щоб зробити тебе своїм
Щоб ти був моїм
Я ходжу колами
Я був стурбований і напружений
Щоб повідомити вам
Що ви повинні знати
І знову
Ви здуєте мій розум, ви вдарите мій розум
Ти піднімаєш мене, коли я опускаюся
О так
Для сміливості збив кілька пляшок
Викинув їх всіх відразу
Я такий виродок, так, такий виродок
Лежав там такий хворий і втратив свідомість
Я відчув твою руку на своїй голові
Ви піклуєтеся про мене, ви піклуєтеся про мене Знову ж таки
Ви здуєте мій розум, ви вдарите мій розум
Ти піднімаєш мене, коли я опускаюся