Переклад тексту пісні Diamond Lane - Neïmo

Diamond Lane (оригінал)

She’s high on drugs and he’s always drunk
Such a sexual tension is not a secret to anyone around
But they keep missing each other
Missing the signs
Missing the lines
When he’s high, she’s down
When she’s upstairs, he’s underground
Oh what a beautiful pair
Oh what a strange couple
But love can be so complicated nowadays
And I get bored so easily
I’m not the kind of man that falls in love so easily
Sharing the same vice anyhow
We connect so naturally
You can take me on a journey
I will take you on a ride
But you know you’ll fing me now and then
Strung out and still coming on to you
Heaven knows I crave and I long for you
Cause you’re so sweet and awkward
So I’ll try to melt into your mind
Then we can go from here
And forget about the wisemen
Cause it’s alright
Yeah it’s alright
No we’re not on the Yellow Brick Road
But let’s take a walk on Diamond Lane
Diamond Lane
Diamond Lane
Call it
Modern
Incidental
Love
Love

(переклад)

Вона вживає наркотики, а він завжди п’яний
Така сексуальна напруга не не секрет для нікого навколо
Але вони постійно сумують один за одним
Не вистачає знаків
Не вистачає рядків
Коли він високий, вона опускається
Коли вона нагорі, він під землею
О, яка гарна пара
О, яка дивна пара
Але сьогодні любов може бути такою складною
І мені так легко нудно
Я не з тих чоловіків, які закохуються так легко
У будь-якому випадку поділяючи той самий порок
Ми зв’язуємось так природно
Ви можете взяти мене в подорож
Я повезу вас покататися
Але ти знаєш, що час від часу ти мене кинеш
Розтягнутий і все ще приходить до вас
Небеса знають, що я жадаю і тукаю за тобою
Бо ти такий милий і незграбний
Тож я спробую проникнути у вашу думку
Тоді ми можемо піти звідси
І забудьте про мудреців
Бо це нормально
Так, це нормально
Ні, ми не на дорозі з жовтої цегли
Але давайте прогуляємося по Даймонд-лейн
Діамантовий провулок
Діамантовий провулок
Назви це
Сучасний
випадково
Любов
Любов