Переклад тексту пісні Paint a Face - Neil Halstead

Paint a Face (оригінал)

Try to get the colours right
And I’ll paint you face she said
Cos life is on the outside babe
And you got to try and get it right
Buy a ten-dollar camera
Take a picture of everyone
Cos people change
Yeah they change
Changing everyday
And I don’t want to be the one that you don’t recognise
I don’t want to be the one that’s left behind
Got a broken car yeah got a selfish heart
Running down the road
With a jukebox in my head
Funny how I got to here
I don’t remember how
I just want to live somewhere where the air is sweet and clear
And I don’t want to be the one that you don’t recognise
I don’t want to be the one that’s left behind

Paint a Face (переклад)

Намагайтеся правильно підібрати кольори
І я намалюю тобі обличчя, сказала вона
Бо життя на зовнішньому, дитинко
І ви повинні спробувати зробити це правильно
Купіть камеру за десять доларів
Сфотографуйте кожного
Бо люди змінюються
Так, вони змінюються
Змінюється щодня
І я не хочу бути тією, кого ви не впізнаєте
Я не хочу бути тією, яка залишилася позаду
У мене розбита машина, так, є егоїстичне серце
Біг по дорозі
З музичним автоматом у голові
Смішно, як я потрапив сюди
Я не пам’ятаю як
Я просто хочу жити десь, де повітря солодке й прозоре
І я не хочу бути тією, кого ви не впізнаєте
Я не хочу бути тією, яка залишилася позаду