Переклад тексту пісні Count on Me - NEEDTOBREATHE

Count on Me (оригінал)

When you’re needing rest from the road
I will bring you in from the cold
When your wildest dreams wash away
I will rescue you from the waves
When you lose, when you rush
When you don’t feel strong enough
Everybody needs a pick me up
You can count on me
Come what may come what might
Everybody falls down sometimes
Don’t lose hope it’ll be alright
You can count on me
Yeah, you can count on me
When you’re feeling all alone
I will carry you back home
When you lose when you rush
When you don’t feel strong enough
Everybody needs a pick me up
You can count on me
Come what may come what might
Everybody falls down sometimes
Don’t lose hope it’ll be alright
You can count on me
Yeah, you can count on me

(переклад)

Коли вам потрібен відпочинок від дороги
Я приведу вас з холоду
Коли змиваються ваші найсміливіші мрії
Я врятую тебе від хвиль
Коли програєш, коли поспішаєш
Коли ти відчуваєш себе недостатньо сильним
Усім потрібно забрати мене
Ви можете розраховувати на мене
Прийди, що може прийти, що може
Кожен іноді падає
Не втрачайте надії, що все буде добре
Ви можете розраховувати на мене
Так, ви можете розраховувати на мене
Коли ти почуваєшся зовсім самотнім
Я відвезу вас додому
Коли програєш, коли поспішаєш
Коли ти відчуваєш себе недостатньо сильним
Усім потрібно забрати мене
Ви можете розраховувати на мене
Прийди, що може прийти, що може
Кожен іноді падає
Не втрачайте надії, що все буде добре
Ви можете розраховувати на мене
Так, ви можете розраховувати на мене