Переклад тексту пісні Great Night - NEEDTOBREATHE, Shovels & Rope

Great Night (оригінал)

My heart is leading and I'm under attack
Don't need a cure 'cause I don't wanna go back
I'm givin' in, there ain't no fighting this fire
I got this fever, fever burning inside
I got this fever, fever getting me high
Let's have a great night on the dance floor
I'll be the cowboy on the white horse
And if we don't drown when we're swimming ashore
I'll be the first in line to get us some more
I got some money burning holes in my pants
And I've been wearing down the bones in my hands
I'm getting off here, yeah, I got me some plans
I got this fever, fever burning inside
I got this fever, fever getting me high
Let's have a great night (Great night) on the dance floor
I'll be the cowboy (Cowboy) on the white horse
And if we don't drown when we're swimming ashore
I'll be the first in line to get us some more
Oh, all the rules need breaking
And I need time for wasting
Before I lose my mind
Oh, tonight, we'll all be outlaws
Take what we want and then ride off
Tonight, we'll feel alive, oh
I got this fever, fever burning inside
I got this fever, fever getting me high
I got this fever, fever burning inside
I got this fever, fever getting me high
Let's have a great night (Great night) on the dance floor
I'll be the cowboy (Cowboy) on the white horse
And if we don't drown when we're swimming ashore
I'll be the first in line to get us some more
Let's have a great night (Great night) on the dance floor
I'll be the cowboy (Cowboy) on the white horse
And if we don't drown when we're swimming ashore
I'll be the first in line to get us some more

Great Night (переклад)

Моє серце веде, і я під ударом
Мені не потрібні ліки, тому що я не хочу повертатися
Я здаюся, цю пожежу не можна гасити
У мене лихоманка, гарячка палає всередині
У мене лихоманка, лихоманка піднімає мене
Давайте проведемо чудову ніч на танцполі
Я буду ковбоєм на білому коні
І якщо ми не потонемо, коли пливемо до берега
Я буду першим у черзі, щоб отримати ще
У мене в штанах пропалюють діри гроші
І я зношував кістки на руках
Я виходжу тут, так, у мене є деякі плани
У мене лихоманка, гарячка палає всередині
У мене лихоманка, лихоманка піднімає мене
Давайте проведемо чудову ніч (Great night) на танцполі
Я буду ковбоєм (ковбоєм) на білому коні
І якщо ми не потонемо, коли пливемо до берега
Я буду першим у черзі, щоб отримати ще
О, всі правила потрібно порушувати
І мені потрібен час для марнування
Перш ніж я зійшов з розуму
О, сьогодні ввечері ми всі будемо поза законом
Беремо те, що ми хочемо, а потім їдемо
Сьогодні ввечері ми будемо відчувати себе живими, о
У мене лихоманка, гарячка палає всередині
У мене лихоманка, лихоманка піднімає мене
У мене лихоманка, гарячка палає всередині
У мене лихоманка, лихоманка піднімає мене
Давайте проведемо чудову ніч (Great night) на танцполі
Я буду ковбоєм (ковбоєм) на білому коні
І якщо ми не потонемо, коли пливемо до берега
Я буду першим у черзі, щоб отримати ще
Давайте проведемо чудову ніч (Great night) на танцполі
Я буду ковбоєм (ковбоєм) на білому коні
І якщо ми не потонемо, коли пливемо до берега
Я буду першим у черзі, щоб отримати ще