Переклад тексту пісні Юлия - Не Ваше Дело Records, VISHNEV

Юлия (оригінал)

Ты молчишь – это твой стиль
Всё закончится прямо сейчас
Все слова о любви – пыль
Но мне хочется верить в нас
Любить тебя, любить тебя
До боли-боли, боли в сердце
Обнять тебя, обнять тебя
И не отпускать, но держать больше нет сил
Я снова чувствую!
Я, снова пусто внутри меня
Моя Юлия (Ты!)
Больше не моя (Ты!)
Больше не моя!
Я снова чувствую!
Я, снова пусто внутри меня
Моя Юлия (Ты!)
Больше не моя (Ты!)
Больше не моя!
Юлия, Юли-Юли-Юлия!
Юлия, Юли-Юли-Юлия!
Юлия, Юли-Юли-Юлия!
Все слова о любви – пыль!
Не моя, Юли-Юли-Юлия!
Не моя, Юли-Юли-Юлия!
Не моя, Юли-Юли-Юлия!
Ай, ну не молчи, давай поговорим
Ты пойми, твой лабиринт выносит мозг двоим
У тебя там планы свои, у меня мои
Ты боишься, помешаю и готова отравить нас
Ты готова просто подавить страсть
У любви один мотив, ты выключай фарс
Ведь не было причин уйти, я знаю
И незачем их искать здесь и сейчас
Улетай, на все четыре стороны, родная
Если станешь там счастливей, что ж, поздравляю
Я недостаточно стабилен, вечно хожу по краю
Не наигрался в музыку и до сих пор играю
Улетай, не говори мне, что нет выбора
Я не тупой баран, твой выбор выгода
Давай, тебе пора
Я снова чувствую!
Я, снова пусто внутри меня
Моя Юлия (Ты!)
Больше не моя (Ты!)
Больше не моя!
Я снова чувствую!
Я, снова пусто внутри меня
Моя Юлия (Ты!)
Больше не моя (Ты!)
Больше не моя!
Юлия, Юли-Юли-Юлия!
Юлия, Юли-Юли-Юлия!
Юлия, Юли-Юли-Юлия!
Все слова о любви – пыль!
Не моя, Юли-Юли-Юлия!
Не моя, Юли-Юли-Юлия!
Не моя, Юли-Юли-Юлия!

Юлия (переклад)

Ти мовчиш – це твій стиль
Все закінчиться прямо зараз
Всі слова про кохання – пил
Але мені хочеться вірити у нас
Кохати тебе, кохати тебе
До болю-болю, болю в серці
Обійняти тебе, обійняти тебе
І не відпускати, але тримати більше нема сил
Я знову відчуваю!
Я, знову порожньо всередині мене
Моя Юлія (Ти!)
Більше не моя (Ти!)
Більше не моя!
Я знову відчуваю!
Я, знову порожньо всередині мене
Моя Юлія (Ти!)
Більше не моя (Ти!)
Більше не моя!
Юлія, Юлі-Юлі-Юліє!
Юлія, Юлі-Юлі-Юліє!
Юлія, Юлі-Юлі-Юліє!
Всі слова про кохання – пил!
Не моя, Юлі-Юлі-Юліє!
Не моя, Юлі-Юлі-Юліє!
Не моя, Юлі-Юлі-Юліє!
Ай, ну не мовчи, давай поговоримо
Ти зрозумій, твій лабіринт виносить мозок двом
У тебе там свої плани, у мене мої
Ти боїшся, перешкоджу і готова отруїти нас
Ти готова просто придушити пристрасть
У кохання один мотив, ти вимикай фарс
Адже не було причин піти, я знаю
І нема чого їх шукати тут і зараз
Відлітай, на всі чотири сторони, рідна
Якщо станеш там щасливішим, що ж, вітаю
Я недостатньо стабільний, вічно ходжу по краю
Не награвся у музику і досі граю
Відлітай, не кажи мені, що немає вибору
Я не тупий баран, твій вибір
Давай, тобі час
Я знову відчуваю!
Я, знову порожньо всередині мене
Моя Юлія (Ти!)
Більше не моя (Ти!)
Більше не моя!
Я знову відчуваю!
Я, знову порожньо всередині мене
Моя Юлія (Ти!)
Більше не моя (Ти!)
Більше не моя!
Юлія, Юлі-Юлі-Юліє!
Юлія, Юлі-Юлі-Юліє!
Юлія, Юлі-Юлі-Юліє!
Всі слова про кохання – пил!
Не моя, Юлі-Юлі-Юліє!
Не моя, Юлі-Юлі-Юліє!
Не моя, Юлі-Юлі-Юліє!