Переклад тексту пісні Tout se donner - Navii

Tout se donner (оригінал)

J’effleure tes lèvres et courre sur tes joues
Le piège des regards qu’on déjoue
Je fuie sur ton cœur et tes dessous
Pas très chic mais on s’en fou
Sourire moqueur
Tout bonheur dans le moteur
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour
J’ai mal de t’aimer, de t’aimer autant
La confiance me met des faux plans
Des mal entendus dans nos sillons
Tristesse en toi (cendrillon)
Sourire moqueur
Tout bonheur dans le moteur
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour
Vivre au pas de tes fausses joies
Il faut s’y faire avec toi
Une gueule d’ange
Tes petites ailes
Je te laisse tenir les ficelles
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour
(Tout se donner)
(Tout se donner)
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour
Tout se donner par amour
Par amour
J'étais pas contre, t'étais pas pour
Aller sans retour

(переклад)

Я чищу твої губи і біжу по твоїх щоках
Пастка для очей, якій ми перешкоджаємо
Я втікаю на твоє серце і твою білизну
Не дуже шикарно, але кого це хвилює
глузлива посмішка
Все щастя в двигуні
Віддай все заради любові
По любові
Я не був проти, ти не був за
Поїздка в одну сторону
Віддай все заради любові
По любові
Я не був проти, ти не був за
Поїздка в одну сторону
Мені боляче любити тебе, любити тебе так сильно
Довіра ставить мене на хибні плани
Непорозуміння в наших борознах
Печаль у тобі (Попелюшка)
глузлива посмішка
Все щастя в двигуні
Віддай все заради любові
По любові
Я не був проти, ти не був за
Поїздка в одну сторону
Віддай все заради любові
По любові
Я не був проти, ти не був за
Поїздка в одну сторону
Живи в ногу зі своїми помилковими радощами
Треба звикати з тобою
Вуста ангела
твої крильця
Я дозволю тобі тримати струни
Віддай все заради любові
По любові
Я не був проти, ти не був за
Поїздка в одну сторону
Віддай все заради любові
По любові
Я не був проти, ти не був за
Поїздка в одну сторону
(Віддай все від себе)
(Віддай все від себе)
Віддай все заради любові
По любові
Я не був проти, ти не був за
Поїздка в одну сторону
Віддай все заради любові
По любові
Я не був проти, ти не був за
Поїздка в одну сторону