Переклад тексту пісні On se sent seul - Navii

On se sent seul (оригінал)

Je n’attends rien
Et je flâne sans raison
J'écoute le bruit des trains
Je n’attends rien
Et je flâne sans raison
J'écoute le bruit des trains
Je laisse passer les saisons
Je me noie dans la foule
Dans ces rues, je me perds
Quelques rêves qui s'écroulent
Dans la ville des lumières
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
La lune nous éclaire
J’aime quand c’est toi qui conduis
Quand tu fredonnes ces airs
Pour faire danser nos insomnies
On ne regarde plus derrière
On a la vie devant nous
On s’est promis de le faire
De ne pas finir à genoux
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul
On croise les doigts en chemin
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient
On se sent seul …
Puisqu’on est jeune
Que l’avenir nous appartient

(переклад)

Я нічого не очікую
І я блукаю без причини
Я слухаю шум поїздів
Я нічого не очікую
І я блукаю без причини
Я слухаю шум поїздів
Я пропускаю сезони
Я тону в натовпі
На цих вулицях я гублюся
Деякі мрії, які руйнуються
У місті вогнів
Ми відчуваємо себе самотніми
Схрестивши пальці по дорозі
Оскільки ми молоді
Що майбутнє належить нам
Ми відчуваємо себе самотніми
Схрестивши пальці по дорозі
Оскільки ми молоді
Що майбутнє належить нам
Місяць світить нам
Мені подобається, коли ти за кермом
Коли ти наспівуєш ці мелодії
Щоб наше безсоння танцювало
Немає більше оглядатися назад
У нас попереду життя
Ми пообіцяли це зробити
Щоб не опинитися на колінах
Ми відчуваємо себе самотніми
Схрестивши пальці по дорозі
Оскільки ми молоді
Що майбутнє належить нам
Ми відчуваємо себе самотніми
Схрестивши пальці по дорозі
Оскільки ми молоді
Що майбутнє належить нам
Ми відчуваємо себе самотніми
Схрестивши пальці по дорозі
Оскільки ми молоді
Що майбутнє належить нам
Ми відчуваємо себе самотніми
Схрестивши пальці по дорозі
Оскільки ми молоді
Що майбутнє належить нам
Ми відчуваємо себе самотніми
Схрестивши пальці по дорозі
Оскільки ми молоді
Що майбутнє належить нам
Ми відчуваємо себе самотніми...
Оскільки ми молоді
Що майбутнє належить нам