Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Septième ciel, виконавця - Navii. Пісня з альбому Tout se donner, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 02.06.2016
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька
Septième ciel(оригінал) |
Mes nuits blanches virent au noir |
Des coquards sur mon cœur élastique |
Les rêveurs se cochent tard |
Quand ils ont dans les yeux l’Atlantique |
En boucle dans ma tête comme un disque rayé |
Les mensonges se répètent sur l’oreiller |
Fais-moi croire que tu m’aimes ailleurs |
Que dans les halls d’hôtels |
Je veux croire que tu m’aimes à mort |
On. |
sans le soleil |
Sauté du septième ciel |
Sauté du septième ciel |
Des ruelles au rooftop |
Je m’invente une raison d’y croire |
Nos corps se télescope |
Ma grande histoire d’amour, d’un soir |
En boucle dans ma tête comme un disque rayé |
Les mensonges se répètent sur l’oreiller |
Fais-moi croire que tu m’aimes ailleurs |
Que dans les halls d’hôtels |
Je veux croire que tu m’aimes à mort |
Mes yeux sans le soleil |
Sauté du septième ciel |
Sauté du septième ciel |
En boucle dans ma tête comme un disque rayé |
Les mensonges se répètent sur l’oreiller |
Fais-moi croire que tu m’aimes ailleurs |
Que dans les halls d’hôtels |
Je veux croire que tu m’aimes à mort |
Mes yeux sans le soleil |
Sauté du septième ciel |
Sauté du septième ciel |
(переклад) |
Мої безсонні ночі стають чорними |
Таргани на моєму пружному серці |
Мрійники відзначаються пізно |
Коли в їхніх очах Атлантика |
Прокручується в моїй голові, як зламана платівка |
Брехня повторюється на подушці |
Змусити мене повірити, що ти любиш мене в іншому місці |
Тільки в холах готелів |
Я хочу вірити, що ти любиш мене до смерті |
ми |
без сонця |
Стрибнув із сьомого неба |
Стрибнув із сьомого неба |
Від алей до даху |
Я вигадую привід вірити в це |
Наші тіла стикаються |
Моя велика історія кохання, одна ніч |
Прокручується в моїй голові, як зламана платівка |
Брехня повторюється на подушці |
Змусити мене повірити, що ти любиш мене в іншому місці |
Тільки в холах готелів |
Я хочу вірити, що ти любиш мене до смерті |
Мої очі без сонця |
Стрибнув із сьомого неба |
Стрибнув із сьомого неба |
Прокручується в моїй голові, як зламана платівка |
Брехня повторюється на подушці |
Змусити мене повірити, що ти любиш мене в іншому місці |
Тільки в холах готелів |
Я хочу вірити, що ти любиш мене до смерті |
Мої очі без сонця |
Стрибнув із сьомого неба |
Стрибнув із сьомого неба |