Переклад тексту пісні Natty Dread - Ziggy Marley And The Melody Makers

Natty Dread (оригінал)

Natty natty dread, natty natty bway
Comon to dancefloor, let selectah play roots for i and i Natty natty dread, natty natty bway
Comon take my hand in the name of Jah Rastafari!
Now it’s summer time, and splliff afta spliff
We smoke and say Jah love and Jah alive
Mi burn da Babylon with love in my soul,
So come with me, bway, dansin' reggae on dancefloor
Sun is shining bright, weather is so good,
Dreadlocks, dancehall, Ital life and Ital food
Me liva awhile a nyabingy style.
Jah bless me, Jah get me my way mile after mile
Oh when the moon goes up Oh when the Sun goes down
Me and my dreadlock moving to uptown
And the sensation simila to you carees
Stand in love, take my hand and love and Jah Jah bleeeeees!

Natty Dread (переклад)

Natty natty dread, natty natty bway
На танцпол, дозвольте Selectah пограти в мене і Natty natty dread, natty natty bway
Візьми мене за руку в ім’я Джа Растафарі!
Зараз літній час, і splliff afta spliff
Ми куримо і говоримо: «Я кохаю, а Джа живий».
Я спалю да Вавилон любов'ю в моїй душі,
Тож ходімо зі мною, танцюй реггі на танцпол
Сонце світить яскраво, погода така гарна,
Дреди, денсхолл, Ital life та Ital food
Я живу деякий час небагато.
Благослови мене, Джах, хай мене мій шлях миля за миля
О, коли сходить місяць, О, коли сонце заходить
Я і мій дредок переїжджаю в верхнє місто
І відчуття, схоже на вас, хвилює
Стойте закохані, візьміть мою руку і любіть, і Я бла-і-а!