Переклад тексту пісні You Gotta Believe - Natalie Brown

You Gotta Believe (оригінал)

You’ve been thinking about your life
And wondering what to do
You have some big dreams inside
But how do you see them through
When you don’t know where to go
To make a start
Tell ya what, listen to your heart
Focus on the prize, dreams will be realized
No matter what people say, keep going anyway
You gotta believe, believe in you
You gotta have faith, faith in all you do
You gotta stay strong, no matter what comes your way
Get on your knees so you won’t stray
You gotta believe
Sometimes when you
Have a dream to achieve
Things get rough and tight
But ya gotta believe
That if you stay in the game
You’ll come out on top
So give it your all, don’t ever stop
Focus on the prize, dreams will be realized
No matter what people say, keep going anyway
Bridge:
Focus so you won’t stray
No matter what people will say
Keep on goin' do your best
Know that you will be blessed

(переклад)

Ви думали про своє життя
І думати, що робити
У вас є великі мрії всередині
Але як ви бачите їх наскрізь
Коли не знаєш, куди йти
Щоб почати
Скажи що, слухай своє серце
Зосередьтеся на нагороді, мрії здійсняться
Що б не говорили люди, все одно продовжуйте
Ви повинні вірити, вірити в себе
Ви повинні мати віру, віру в усе, що робите
Ви повинні залишатися сильними, що б не траплялося на вашому шляху
Встаньте на коліна, щоб не заблукати
Ви повинні вірити
Іноді, коли ти
Майте мрію для досягнення
Речі стають грубими та жорсткими
Але ви повинні вірити
Це якщо ви залишитесь у грі
Ви вийдете першими
Тож викладайте всі сили, ніколи не зупиняйтеся
Зосередьтеся на нагороді, мрії здійсняться
Що б не говорили люди, все одно продовжуйте
міст:
Зосередьтеся, щоб не заблукати
Неважливо, що скажуть люди
Продовжуйте робити все можливе
Знайте, що ви будете благословенні