Переклад тексту пісні Leaves Are Turning - Natalie Brown

Leaves Are Turning (оригінал)

Love came
Soft as a breeze in May
It was whispering my name
Moons came
Lighting the season’s change
To a secret shore, we sailed away
And now
Leaves are turning once again
Here we are at summer’s end
Wading through the tides of time
Another season comes and goes
Leaves once green will turn to gold
Time won’t break the tie that binds
One mind
When two hearts and souls combine
Brought together by a sacred tie
Sweet wine
I taste when your lips touch mine
Each sip I take gets better with time
Leaves are turning once again
Here we are at summer’s end
Wading through the tides of time
Another season comes and goes
Leaves once green will turn to gold
Time won’t break the tie that binds
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh, oh
Leaves are turning once again
Here we are at summer’s end
Wading through the tides of time
Leaves are turning once again
Another season comes and goes
Leaves once green will turn to gold
Time won’t break the tie that binds
Leaves are turning once again

(переклад)

Кохання прийшло
М’який, як вітерець травня
Він шепотів моє ім’я
Місяці прийшли
Освітлення зміни сезону
До таємного берега ми відпливли
І зараз
Знову крутиться листя
Ось і підійшло до кінця літо
Пробираючись крізь припливи часу
Черговий сезон приходить і йде
Зелене листя стане золотим
Час не розірве зв’язок
Один розум
Коли з'єднуються два серця і душі
Об’єднані священним узом
Солодке вино
Я відчуваю смак, коли твої губи торкаються моїх
Кожен ковток, який я роблю, з часом стає кращим
Знову крутиться листя
Ось і підійшло до кінця літо
Пробираючись крізь припливи часу
Черговий сезон приходить і йде
Зелене листя стане золотим
Час не розірве зв’язок
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой
Знову крутиться листя
Ось і підійшло до кінця літо
Пробираючись крізь припливи часу
Знову крутиться листя
Черговий сезон приходить і йде
Зелене листя стане золотим
Час не розірве зв’язок
Знову крутиться листя