Переклад тексту пісні Did You Let Your Light Shine? - Nat Stuckey, Connie Smith

Did You Let Your Light Shine? (оригінал)

When you told that man about Jesus and his precious love
Did you let your light shine did you let your light shine
Oh was it just a matter of a bunch of empty words
Did you let your light shine did you let your light shine
Well don’t you try to give it away if you don’t have it yourself
Cause if your spirit is poverty stricken you can’t give away much wealth
For you must see clearly for you know the blind can’t lead the blind
(Did you let your light shine did you let your light shine)
Auctions always speak much louder than your words would sound
Did you let your light shine did you let your light shine
For did you act out all you preached to beg it really count
Did you let your light shine did you let your light shine
Well don’t you try to give it away…
Did you let your light shine did you let your light shine
Well this little light of mine I’m a gonna let it shine
This little light of mine I’m a gonna let it shine
This little light of mine I’m a gonna let it shine let it shine let it shine
let it shine
This little light of mine…

Did You Let Your Light Shine? (переклад)

Коли ти сказав цьому чоловікові про Ісуса та його дорогоцінну любов
Ти дозволив своєму світлу засяяти, ти дозволив своєму світлу сяяти
О, це було просто справа в купі порожніх слів
Ти дозволив своєму світлу засяяти, ти дозволив своєму світлу сяяти
Ну, не намагайтеся віддати його, якщо у вас його немає
Тому що, якщо ваш дух вражений бідністю, ви не можете віддати багато багатства
Бо ви повинні бачити ясно, бо знаєте, що сліпий не може вести сліпого
(Ти дозволив своєму світлу світити, ти дозволив своєму світлу світити)
Аукціони завжди говорять набагато голосніше, ніж звучать ваші слова
Ти дозволив своєму світлу засяяти, ти дозволив своєму світлу сяяти
Бо чи все, що ви проповідували, щоб просити, це дійсно має значення
Ти дозволив своєму світлу засяяти, ти дозволив своєму світлу сяяти
Ну, не намагайтеся віддати це…
Ти дозволив своєму світлу засяяти, ти дозволив своєму світлу сяяти
Ну, це моє світло, я дозволю йому світити
Цьому моєму вогнику я дозволю йому світити
Це моє маленьке світло, я дозволю йому світити, нехай воно світить, нехай воно світить
Дайте йому світити
Це моє маленьке світло…