Переклад тексту пісні Look Out Heart - Connie Smith

Look Out Heart (оригінал)

He told me that he’d always love me
He swore that he’d never let us go
He promised me he’d love us for a lifetime
Pretty words but heaven only knows
If that’s true then we’ll be all the better
If he leaves we’ve seen it all before
But there’s something about him
We’d better go and get him
Before he turns and walks right out the door
I know you’ve had your troubles and your heartaches
I know how long that we’ve been on the mend
I promised you the last time there’d never be a next time
Look out heart, here we go again
I know you’ve had your troubles and your heartaches
I know how long that we’ve been on the mend
I promised you the last time there’d never be a next time
Look out heart, here we go again

Look Out Heart (переклад)

Він сказав мені, що завжди любить мене
Він поклявся, що ніколи не відпустить нас
Він пообіцяв мені, що буде любити нас на все життя
Гарні слова, але тільки небо знає
Якщо це правда, то ми станемо ще краще
Якщо він піде, ми вже бачили все це раніше
Але щось про нього є
Краще підемо і візьмемо його
Перш ніж він повернеться і виходить прямо за двері
Я знаю, що у вас були проблеми і ваші душевні болі
Я знаю, як довго ми поправлялися
Я обіцяв тобі минулого разу, що наступного разу ніколи не буде
Будьте уважні, ми знову
Я знаю, що у вас були проблеми і ваші душевні болі
Я знаю, як довго ми поправлялися
Я обіцяв тобі минулого разу, що наступного разу ніколи не буде
Будьте уважні, ми знову