Переклад тексту пісні I Run To You (feat. Connie Smith) - Marty Stuart, Connie Smith

I Run To You (feat. Connie Smith) (оригінал)

I run to you when I’m lonely, I run to you when I’m feeling blue
Each step I take, leads me to you only
When I need love, I run to you
This world, is sometimes cold and hard to bear
What would I do, sweetheart, if you weren’t there
When things go wrong, and my dreams fall apart
You lift me up, you touch my heart
I run to you when I’m lonely, I run to you when I’m feeling blue
Each step I take, leads me to you only
When I need love, I run to you
No one else, in this world, could take your place
I feel the love, in your embrace
And I long in my heart, for you to feel, eternally
My love is real
I run to you when I’m lonely, I run to you when I’m feeling blue
Each step I take, leads me to you only
When I need love, I run to you
When I need love, I run to you

(переклад)

Я біжу до тебе, коли я самотній, я біжу до тебе, коли відчуваю себе синіми
Кожен крок, який я роблю, веде мене лише до вас
Коли мені потрібна любов, я біжу до тебе
Цей світ іноді буває холодним і важко переносити
Що б я робив, любий, якби тебе не було
Коли все йде не так, і мої мрії розпадаються
Ти піднімаєш мене, ти торкаєшся мого серця
Я біжу до тебе, коли я самотній, я біжу до тебе, коли відчуваю себе синіми
Кожен крок, який я роблю, веде мене лише до вас
Коли мені потрібна любов, я біжу до тебе
Ніхто інший у цьому світі не зможе зайняти ваше місце
Я відчуваю любов у твоїх обіймах
І я ту у мому серці, щоб ти відчував вічно
Моя любов справжня
Я біжу до тебе, коли я самотній, я біжу до тебе, коли відчуваю себе синіми
Кожен крок, який я роблю, веде мене лише до вас
Коли мені потрібна любов, я біжу до тебе
Коли мені потрібна любов, я біжу до тебе