Переклад тексту пісні Didn't We Shine - H, Connie Smith, Gene Watson

Didn't We Shine (оригінал)

Last night I dug your picture out from my old dresser drawer
I set it on the table and I talked to it 'til four
I read some old love letters right up 'til the break of bone
Yeah I’ve been settlin' alone diggin' up bones
Then I went to the jewelery and I found our wedding rings
I’ve put mine on my finger and I gave yours a flame
I crossed this lonely bedroom of our recent broken home
Yeah tonight I’m settlin' alone diggin' up bones
I’m diggin' up bones, I’m diggin' up bones
Exhuming things that better left alone
I’m resurrecting memories of love that’s dead and gone
Yeah tonight I’m settlin' alone diggin' up bones
And I went to the closet and I found some things in there
Like that pretty negligee that I bought you to wear
And I recall how good you looked each time you had it on
Yeah tonight I’m settlin' alone diggin' up bones
I’m diggin' up bones, I’m diggin' up bones
Exhuming things that better left alone
I’m resurrecting memories of love that’s dead and gone
Yeah tonight I’m settlin' alone diggin' up bones
I’m resurrecting memories of love that’s dead and gone
Yeah tonight I’m settlin' alone diggin' up bones
I’m diggin' up bones
Exhuming things that better left alone
I’m resurrecting memories of love that’s dead and gone
Yeah tonight I’m settlin' alone diggin' up bones
I’m diggin' up bones
Exhuming things that better left alone
I’m resurrecting memories of love that’s dead and gone
Yeah tonight I’m settlin' alone diggin' up bones

Didn't We Shine (переклад)

Минулої ночі я викопав твою фотографію зі свого старого ящика комода
Я поклав на стіл і розмовляв з ним до четвертої
Я читав кілька старих любовних листів аж до зламу кістки
Так, я сам поселявся, викопуючи кістки
Потім я пішла до ювелірних виробів і знайшла наші обручки
Я поклав свій на пальець, а твоєму запалив полум’я
Я перетнув цю самотню спальню нашого нещодавно зруйнованого будинку
Так, сьогодні ввечері я буду сам викопувати кістки
Я копаю кістки, я копаю кістки
Ексгумація речей, які краще залишити в спокої
Я воскрешаю спогади про кохання, яке померло і зникло
Так, сьогодні ввечері я буду сам викопувати кістки
Я підійшов до шафи й знайшов там деякі речі
Як те гарне негліже, яке я купив тобі
І я пригадую, як добре ти виглядав щоразу, коли надягав його
Так, сьогодні ввечері я буду сам викопувати кістки
Я копаю кістки, я копаю кістки
Ексгумація речей, які краще залишити в спокої
Я воскрешаю спогади про кохання, яке померло і зникло
Так, сьогодні ввечері я буду сам викопувати кістки
Я воскрешаю спогади про кохання, яке померло і зникло
Так, сьогодні ввечері я буду сам викопувати кістки
Я копаю кістки
Ексгумація речей, які краще залишити в спокої
Я воскрешаю спогади про кохання, яке померло і зникло
Так, сьогодні ввечері я буду сам викопувати кістки
Я копаю кістки
Ексгумація речей, які краще залишити в спокої
Я воскрешаю спогади про кохання, яке померло і зникло
Так, сьогодні ввечері я буду сам викопувати кістки