Переклад тексту пісні Ancient People - Nas, Damian Marley, Jr. Reid

Ancient People (оригінал)

These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient songs
These ancient people
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient hopes
These ancient people
Like a bird, in the sky
And the sea, and the birds
And the trees, and the sun
Melody
Like a mountain, like a valley
Like the river, like the lake
Like the earth, when it quake
Space and sea
This is rock and roll meets aristotle
I fly those g5's through the skies to cabbo
Martial arts more ancient than tabbo
Schwartzman, more ancient than zorro
Ancient like the pharohs or priests of yoruba
Maher rabah-nasr is the best
Them paths like climbing mount kiliminjaro
Ancient men traded cattle
Before columbus was lost in travel, ancient canoes got paddeled
Before the horse saddle there was camel
Spears before arrow, arrow before ammo
Tribal paint before camoflage
Chief before sarge, our lieutenant
Village elders before senates
Used to sail the seas before the compass was invented
Ancient people spoke free, they didn’t need a 1st amendment
In the beginning, the drum was the tech cendent
There was moons before months, and time before minutes
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient songs
These ancient people
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient hopes
These ancient people
From love, onto language, onto heiroglyphist
De Invention of the wheel, onto mathematics
De almanac, de calender, onto geographics
Herbal medicine, to anti-biotic Ginseng to acetonic
Water pump, water pump, to onto hydrolics
Moonlight, candle light, onto electronics
Instinct to knowledge, classroom to college
Eyyy, all of These ancient thoughts
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient songs
These ancient people
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient hopes
These ancient people
Junior Reid:
Man ah Buss de earth, man ah Buss de sky
Junior Gong, and Junior Reid we meditation it so high
Man ah trod de gravel, it dutty and it dry
Oh oi, dem nuh see nuh wings, but man ah fly
Babylon fi splurt, dem nuh know what life is worth
Oh Oi, tell dem stop polluting mother earth
Man ah mek ah trot, me robe, me sandles and me rod
Dem shouldve known, hear seh man this man ah God
Ancient thoughts
Ancient look
Ancient hearts
Ancient soul
Ancient songs
Ancient people
Ancient thoughts
Ancient look
Ancient hearts
Ancient soul
Ancient songs
Ancient people

Ancient People (переклад)

Ці стародавні думки
Цей старовинний вигляд
Ці стародавні серця
Ця давня душа
Ці старовинні пісні
Ці стародавні люди
Ці стародавні думки
Цей старовинний вигляд
Ці стародавні серця
Ця давня душа
Ці давні надії
Ці стародавні люди
Як птах, у небі
І море, і птахи
І дерева, і сонце
Мелодія
Як гора, як долина
Як річка, як озеро
Як земля, коли вона трясеться
Космос і море
Це рок-н-рол і Аристотель
Я літаю на цих g5 по небу до каббо
Бойові мистецтва давніші за таббо
Шварцман, давніший за Зорро
Стародавні, як фарои чи жерці йоруби
Махер рабах-наср — найкращий
Їх шляхи схожі на сходження на гору Кілімінджаро
Стародавні люди торгували худобою
До того, як Колумб загинув у подорожі, стародавні каное гребли на веслах
Перед кінським сідлом стояв верблюд
Списи перед стрілою, стріла перед боєприпасами
Племінна фарба до камуфляжу
Начальник перед сержантом, наш лейтенант
Сільські старости перед сенатом
Використовувалося для плавання по морях до того, як був винайдений компас
Стародавні люди говорили вільно, їм не потрібна була 1-а поправка
Спочатку барабан був технічним центром
Були місяці до місяців, а час до хвилин
Ці стародавні думки
Цей старовинний вигляд
Ці стародавні серця
Ця давня душа
Ці старовинні пісні
Ці стародавні люди
Ці стародавні думки
Цей старовинний вигляд
Ці стародавні серця
Ця давня душа
Ці давні надії
Ці стародавні люди
Від любові, до мови, до ірогліфіста
Винахід колеса до математики
Де альманах, де календар про географію
Лікування травами від антибіотика від женьшеню до ацетону
Водяний насос, водяний насос, щоб на гідроліку
Місячне світло, світло свічок, на електроніку
Інстинкт до знань, клас до коледжу
Ой, усі ці стародавні думки
Ці стародавні думки
Цей старовинний вигляд
Ці стародавні серця
Ця давня душа
Ці старовинні пісні
Ці стародавні люди
Ці стародавні думки
Цей старовинний вигляд
Ці стародавні серця
Ця давня душа
Ці давні надії
Ці стародавні люди
Джуніор Рід:
Man ah Buss de earth, man ah Buss de sky
Джуніор Гонг і Джуніор Рід медитували так високо
Чоловік, ступив на гравій, він обов’язковий і сухий
Ой, ну бачу крила, а літай
Вавилон фі сплет, дем нух знаю, чого варте життя
Ой, скажи їм, щоб припинили забруднювати матір-землю
Man ah mek ah trot, me халат, я сандс та мою родинку
Вони повинні були знати, послухайте, цей чоловік, о, Боже
Давні думки
Старовинний вигляд
Стародавні серця
Давня душа
Стародавні пісні
Стародавні люди
Давні думки
Старовинний вигляд
Стародавні серця
Давня душа
Стародавні пісні
Стародавні люди