Переклад тексту пісні Alone - Наргиз

Alone (оригінал)

I found myself here all alone
It feels like I just saw your eyes not long ago.
And now this house feels so cold.
I know my life is now being put on hold.
I look around an empty room.
If these walls talk they’ll tell me I am such a fool.
And now I’m drowning in my thoughts.
No one will come to save me.
I have lost all my hope…
I look around an empty room.
If these walls talk they’ll tell me I am such a fool.
And now I’m drowning in my thoughts.
No one will come to save me.
I have lost all my hope…
Why did you have to leave me.
Rip up my heart and bleed me bleed me.
Making me feel nothing
Walking away laughing.
How can you feel completely free.
So everywhere you look you will see me…

Alone (переклад)

Я опинився тут зовсім один
Таке відчуття, ніби я нещодавно бачив твої очі.
А зараз у цьому будинку так холодно.
Я знаю, що моє життя зараз призупинено.
Я розглядаю порожню кімнату.
Якщо ці стіни заговорять, вони скажуть мені, що я такий дурень.
А тепер я тону в своїх думках.
Ніхто не прийде мене врятувати.
Я втратив всю надію…
Я розглядаю порожню кімнату.
Якщо ці стіни заговорять, вони скажуть мені, що я такий дурень.
А тепер я тону в своїх думках.
Ніхто не прийде мене врятувати.
Я втратив всю надію…
Чому ти повинен був залишити мене?
Розірвіть моє серце і злийте кров з мене.
Змушує мене нічого не відчувати
Йдучи сміючись.
Як можна почуватися абсолютно вільним.
Тож куди б ви не глянули, ви побачите мене…