Переклад тексту пісні Солнце - Наргиз

Солнце - Наргиз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Солнце, виконавця - Наргиз. Пісня з альбому Шум сердца, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: MONOLIT
Мова пісні: Російська мова

Солнце

(оригінал)
Куплет 1:
Расставание почти, как смерть.
Расставание почти, как свобода.
Мои чувства сильны всего на пол года.
Мое сердце пробьет последний триумф.
Расставание почти, как смерть.
Расставание почти, как осколки.
Мои мысли слабы, но точны, как иголки.
Без тебя я хочу скорей умереть.
Припев:
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.
Куплет 2:
Расставание почти, как сок.
Выпиваешь его, но ты не напьешься.
Ты захочешь еще и не захлебнешься.
Как тону без тебя я в слове «Любовь».
Припев:
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.
Солнце вставало в сердце.
Солнце погасло там же.
Но я услышу шаги, тихие такие шаги, но не твои.
(переклад)
Куплет 1:
Розлучення майже, як смерть.
Розлучення майже, як свобода.
Мої почуття сильні лише на півроку.
Моє серце проб'є останній тріумф.
Розлучення майже, як смерть.
Розлучення майже, як уламки.
Мої думки слабкі, але точні, як голки.
Без тебе я хочу швидше померти.
Приспів:
Сонце вставало в серці.
Сонце згасло там же.
Але я почую кроки, тихі такі кроки, але не твої.
Сонце вставало в серці.
Сонце згасло там же.
Але я почую кроки, тихі такі кроки, але не твої.
Куплет 2:
Розлучення майже, як сік.
Випиваєш його, але ти не нап'єшся.
Ти захочеш ще й не захлинешся.
Як тону без тебе я в слові «Любов».
Приспів:
Сонце вставало в серці.
Сонце згасло там же.
Але я почую кроки, тихі такі кроки, але не твої.
Сонце вставало в серці.
Сонце згасло там же.
Але я почую кроки, тихі такі кроки, але не твої.
Сонце вставало в серці.
Сонце згасло там же.
Але я почую кроки, тихі такі кроки, але не твої.
Сонце вставало в серці.
Сонце згасло там же.
Але я почую кроки, тихі такі кроки, але не твої.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вдвоём ft. Максим Фадеев 2016
С любимыми не расставайтесь ft. Наргиз 2016
Нас бьют – мы летаем 2016
Ты — моя нежность 2016
Я буду всегда с тобой 2017
Прощай, любимый город ft. Баста 2018
Верните память 2017
Я не верю тебе 2016
Нелюбимая дочь 2019
Я — не твоя 2016
Зачем ты так? 2021
Давай выключим свет 2016
Через огонь 2020
Любить 2020
Беги 2016
Любовь 2016
Нелюбовь 2017
Я - не твоя 2014
Я не твоя 2015
Пульс 2016

Тексти пісень виконавця: Наргиз

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vimosen Päälle ft. Kesken, Mäkki, Särre 2013
69 % 1994
God's Warrior 2019
Charge It to the Game 2016
One For My Baby (And One More For The Road) 2015
Dear Diary ft. Gucci Mane, OJ Da Juiceman 2018