Переклад тексту пісні Любить - Наргиз

Любить - Наргиз
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любить, виконавця - Наргиз.
Дата випуску: 10.09.2020
Мова пісні: Російська мова

Любить

(оригінал)
Я частица Бытия, что по своей вине
В чужом очнулась сне
Потеряна во мгле, прикована к земле
Я тень былого дня: в раю или в аду?
Бреду словно в бреду
И смысла больше нет
Что остаётся мне?
Любить, тебя любить
И счастья большего себе
У этой жизни не просить
Любить, тебя любить
Судьбу свою благодарить
За то, что я могла тебя любить
Я, надежду затая, шла сквозь огонь и дым
Лишь с именем твоим, что я теряю силы
В бреду произносила, я боль забытья
Ты ангел или бес, мне посланный с небес?
В плену добра и зла, я всё-таки смогла
Любить, тебя любить
И счастья большего себе
У этой жизни не просить
Любить, тебя любить
Судьбу свою благодарить
За то, что я могла тебя
Любить, тебя любить
И счастья большего себе
У этой жизни не просить
Любить, тебя любить
Судьбу свою благодарить
За то, что я могла тебя любить
Что я могла любить
Что я могла
Любить
(переклад)
Я частка Буття, що з вини
У чужому прокинулася сні
Втрачена в темряві, прикута до землі
Я тінь колишнього дня: у раю чи в пеклі?
Бреду ніби в маренні
І сенсу більше немає
Що мені залишається?
Кохати, тебе кохати
І щастя більшого собі
У цьому житті не просити
Кохати, тебе кохати
Долі своїй дякувати
За те, що я могла тебе кохати
Я, надію затаячи, йшла крізь вогонь і дим
Лише з твоїм ім'ям, що я втрачаю сили
У маренні вимовляла, я біль забуття
Ти ангел чи біс, мені посланий із небес?
У полоні добра і зла, я таки змогла
Кохати, тебе кохати
І щастя більшого собі
У цьому житті не просити
Кохати, тебе кохати
Долі своїй дякувати
За те, що я могла тебе
Кохати, тебе кохати
І щастя більшого собі
У цьому житті не просити
Кохати, тебе кохати
Долі своїй дякувати
За те, що я могла тебе кохати
Що я могла кохати
Що я могла
Кохати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вдвоём ft. Максим Фадеев 2016
С любимыми не расставайтесь ft. Наргиз 2016
Нас бьют – мы летаем 2016
Ты — моя нежность 2016
Я буду всегда с тобой 2017
Прощай, любимый город ft. Баста 2018
Верните память 2017
Я не верю тебе 2016
Нелюбимая дочь 2019
Я — не твоя 2016
Зачем ты так? 2021
Давай выключим свет 2016
Через огонь 2020
Беги 2016
Любовь 2016
Нелюбовь 2017
Солнце 2016
Я - не твоя 2014
Я не твоя 2015
Пульс 2016

Тексти пісень виконавця: Наргиз

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Enciende Una Luz ft. Rojo, Danilo Montero, Luis Enrique Espinosa 2001
I Have Dreamed 2013
Tonight (Quintet and Chorus) 2021
Concrete 2009