Переклад тексту пісні Luna - Najoua Belyzel

Luna - Najoua Belyzel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Luna, виконавця - Najoua Belyzel.
Дата випуску: 05.07.2015

Luna

(оригінал)
Je voudrais ta main dans la mienne
Te couvrir de je t’aime
Mais tu n’es pas avec moi Luna
La vie n’est pas un lit de roses
Moi j’en sais quelque chose
Tu ne dors pas avec moi Luna
Papaya papaya papayapayapapa
Je ferais bien le tour du monde
En 80 secondes
Tes ballons ne volent pas Luna
J’ai bien vu l’oiseau de passage
J’ai compris son message
Ma terre ne tournerait pas
Je prends mon temps
Et je rêve de toi si souvent
Je t’imagine avec les anges
Comme c’est étrange quand le ciel penche sur moi
Qui flanche
Je crie ton nom
Entre les murs de ma maison
Je te dessine sous ma peau
Le ventre gros
Quand j’ai le mal, le mal de toi
Tu vois, Luna
Papaya papaya papayapayapapa
Papaya papaya papayapayapapa
Au carrousel sans voir la fête
J’ai fait danser ma tête
Sur tes grands chevaux de bois Luna
Et là dans ma boite à musique
Mon âme est amnésique
Je ne souviens que de toi Luna
Je prends mon temps
Et je rêve de toi si souvent
Je t’imagine avec les anges
Comme c’est étrange quand le ciel penche sur moi
Qui flanche
Je crie ton nom
Entre les murs de ma maison
Je te dessine sous ma peau
Le ventre gros
Où est L-U, N-A
Où est Luna
L-U N-A Luna
Où est L-U, N-A
Où est Luna
L-U N-A Luna
Un peu de soleil dans l’eau froide
Tout mon corps se torsade
Moi je n’attends plus que toi Luna
Je prends mon temps
Et je rêve de toi si souvent
Je t’imagine avec les anges
Comme c’est étrange
Quand j’ai le mal, le mal de toi Luna
Papaya papaya papayapayapapa
Papaya papaya papayapayapapa
(переклад)
Je voudrais ta main dans la mienne
Te couvrir de je t’aime
Mais tu n’es pas avec moi Luna
La vie n’est pas un lit de roses
Moi j’en sais quelque chose
Tu ne dors pas avec moi Luna
Папайя папайя папайяпайапапа
Je ferais bien le tour du monde
80 секунд
Tes ballons ne volent pas Luna
J’ai bien vu l’oiseau de passage
J’ai compris son message
Ma terre ne tournerait pas
Je prends mon temps
Et je rêve de toi si souvent
Je t’imagine avec les anges
Comme c’est étrange quand le ciel penche sur moi
Qui flanche
Je cre ton nom
Entre les murs de ma maison
Je te dessine sous ma peau
Le ventre gros
Quand j’ai le mal, le mal de toi
Tu vois, Luna
Папайя папайя папайяпайапапа
Папайя папайя папайяпайапапа
Au carrousel sans voir la fête
J’ai fait danser ma tête
Sur tes grands chevaux de bois Luna
Et là dans ma boite à musique
Mon âme est amnésique
Je ne souviens que de toi Luna
Je prends mon temps
Et je rêve de toi si souvent
Je t’imagine avec les anges
Comme c’est étrange quand le ciel penche sur moi
Qui flanche
Je cre ton nom
Entre les murs de ma maison
Je te dessine sous ma peau
Le ventre gros
Où est L-U, N-A
Où est Luna
Л-У Н-А Місяць
Où est L-U, N-A
Où est Luna
Л-У Н-А Місяць
Un peu de soleil dans l’eau froide
Tout mon corps se torsade
Moi je n’attends plus que toi Luna
Je prends mon temps
Et je rêve de toi si souvent
Je t’imagine avec les anges
Comme c’est étrange
Quand j’ai le mal, le mal de toi Luna
Папайя папайя папайяпайапапа
Папайя папайя папайяпайапапа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ivan, Boris et moi 2021
SOS 2019
Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) ft. Marc Lavoine 2009
Tu me laisses aller 2019
J'irai nu-pieds 2019
Viens, viens 2021
Au féminin (album) 2009
Tom 2021
Ma vie n'est pas la tienne (album) 2009
La tendresse 2021
Curiosa 2019
Ma Sainte-Nitouche (album) 2009
Le lit de Lola 2021
Les vendanges de l'amour 2021
La Trêve de l'amour (album) 2009
La Bienvenue (radio) 2009
Née de l'amour (Acte 2) (album) 2009
Tout va bien (album) 2009
Cheveux aux vents 2019
Le Fléau 2019

Тексти пісень виконавця: Najoua Belyzel