Переклад тексту пісні Cheveux aux vents - Najoua Belyzel

Cheveux aux vents (оригінал)

Cheveux au vent, libre comme l’air
Je vais, je viens dans tout l’univers
Que Dieu est grand et moi éphémère
Je me sens bien dans mon pull-over
Et je cours et je cours
Accroché à mon amour
Je ne regarde pas en bas
Non, en bas tu n’y es pas
Et je danse et je danse
Dans les bras d’un ciel immense
C’est le saut de l’ange
C’est le saut de l’ange
Cheveux au vent, libre comme l’air
Je vais, je viens dans tout l’univers
Que Dieu est grand et moi éphémère
Je me sens bien dans mon pull-over
Et bonjour les beaux jours
Que la vie soit folle d’amour
Et même si elle ne l’est pas
Je t’emmènerai avec moi
Et je danse et je danse
Dans ton cœur qui me balance
C’est le saut de l’ange
C’est le saut de l’ange
Et je cours et je cours
Accroché à mon amour
Et je danse et je danse
Dans ton cœur qui me balance
C’est le saut de l’ange
C’est le saut de l’ange
Cheveux au vent, libre comme l’air
Cheveux au vent, libre comme l’air
Je vais, je viens dans tout l’univers
Que Dieu est grand et moi éphémère
Je me sens bien dans mon pull-over

Cheveux aux vents (переклад)

Волосся на вітрі, вільне, як повітря
Я йду, я йду по всьому всесвіту
Що Бог великий, а я швидкоплинний
Мені добре в моєму светрі
А я біжу і біжу
Тримайся за мою любов
Я не дивлюся вниз
Ні, ти там внизу
І танцюю, і танцюю
В обіймах неосяжного неба
Це стрибок ангела
Це стрибок ангела
Волосся на вітрі, вільне, як повітря
Я йду, я йду по всьому всесвіту
Що Бог великий, а я швидкоплинний
Мені добре в моєму светрі
І привіт, прекрасні дні
Нехай життя буде божевільним від любові
І навіть якщо вона не є
Я візьму тебе з собою
І танцюю, і танцюю
У твоєму серці, що хитається
Це стрибок ангела
Це стрибок ангела
А я біжу і біжу
Тримайся за мою любов
І танцюю, і танцюю
У твоєму серці, що хитається
Це стрибок ангела
Це стрибок ангела
Волосся на вітрі, вільне, як повітря
Волосся на вітрі, вільне, як повітря
Я йду, я йду по всьому всесвіту
Що Бог великий, а я швидкоплинний
Мені добре в моєму светрі