Переклад тексту пісні Cheveux aux vents - Najoua Belyzel

Cheveux aux vents - Najoua Belyzel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cheveux aux vents, виконавця - Najoua Belyzel.
Дата випуску: 14.03.2019
Мова пісні: Французька

Cheveux aux vents

(оригінал)
Cheveux au vent, libre comme l’air
Je vais, je viens dans tout l’univers
Que Dieu est grand et moi éphémère
Je me sens bien dans mon pull-over
Et je cours et je cours
Accroché à mon amour
Je ne regarde pas en bas
Non, en bas tu n’y es pas
Et je danse et je danse
Dans les bras d’un ciel immense
C’est le saut de l’ange
C’est le saut de l’ange
Cheveux au vent, libre comme l’air
Je vais, je viens dans tout l’univers
Que Dieu est grand et moi éphémère
Je me sens bien dans mon pull-over
Et bonjour les beaux jours
Que la vie soit folle d’amour
Et même si elle ne l’est pas
Je t’emmènerai avec moi
Et je danse et je danse
Dans ton cœur qui me balance
C’est le saut de l’ange
C’est le saut de l’ange
Et je cours et je cours
Accroché à mon amour
Et je danse et je danse
Dans ton cœur qui me balance
C’est le saut de l’ange
C’est le saut de l’ange
Cheveux au vent, libre comme l’air
Cheveux au vent, libre comme l’air
Je vais, je viens dans tout l’univers
Que Dieu est grand et moi éphémère
Je me sens bien dans mon pull-over
(переклад)
Волосся на вітрі, вільне, як повітря
Я йду, я йду по всьому всесвіту
Що Бог великий, а я швидкоплинний
Мені добре в моєму светрі
А я біжу і біжу
Тримайся за мою любов
Я не дивлюся вниз
Ні, ти там внизу
І танцюю, і танцюю
В обіймах неосяжного неба
Це стрибок ангела
Це стрибок ангела
Волосся на вітрі, вільне, як повітря
Я йду, я йду по всьому всесвіту
Що Бог великий, а я швидкоплинний
Мені добре в моєму светрі
І привіт, прекрасні дні
Нехай життя буде божевільним від любові
І навіть якщо вона не є
Я візьму тебе з собою
І танцюю, і танцюю
У твоєму серці, що хитається
Це стрибок ангела
Це стрибок ангела
А я біжу і біжу
Тримайся за мою любов
І танцюю, і танцюю
У твоєму серці, що хитається
Це стрибок ангела
Це стрибок ангела
Волосся на вітрі, вільне, як повітря
Волосся на вітрі, вільне, як повітря
Я йду, я йду по всьому всесвіту
Що Бог великий, а я швидкоплинний
Мені добре в моєму светрі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Luna 2015
Ivan, Boris et moi 2021
SOS 2019
Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) ft. Marc Lavoine 2009
Tu me laisses aller 2019
J'irai nu-pieds 2019
Viens, viens 2021
Au féminin (album) 2009
Tom 2021
Ma vie n'est pas la tienne (album) 2009
La tendresse 2021
Curiosa 2019
Ma Sainte-Nitouche (album) 2009
Le lit de Lola 2021
Les vendanges de l'amour 2021
La Trêve de l'amour (album) 2009
La Bienvenue (radio) 2009
Née de l'amour (Acte 2) (album) 2009
Tout va bien (album) 2009
Le Fléau 2019

Тексти пісень виконавця: Najoua Belyzel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Made It 2006
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020
It's Over 2014
It's Nice to Go Trav'ling ft. Billy May & His Orchestra 2011
Hati Tergores Cinta 1988
Wonderin' 2022
Sex 2008
Dreams Come True 2022