Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Combien de fois (album) , виконавця - Najoua Belyzel. Пісня з альбому Au Féminin, у жанрі ПопДата випуску: 29.11.2009
Лейбл звукозапису: Scorpio
Мова пісні: Французька
Combien de fois (album)(оригінал) |
| Ils ont l’air de s’aimer |
| Mais ils ne s’aiment pas |
| Ils ont l’air de penser |
| Mais ils ne pensaient pas |
| Effacer des cahiers |
| Des dessins des enfants |
| Annihiler leurs idées |
| Les rêves cerf-volants |
| Je ne sais pas d’où je viens |
| Mais je cherche encore mon chemin |
| Et sous un ciel de clémence |
| J’attends que vienne la nouvelle alliance |
| Combien de fois la Terre doit tournée |
| Moi j’ai rêver qu’elle s’arrêtait |
| Au nom de l’amour j’ai vu s’avancer |
| Le paradis perdu retrouvé |
| Couplet: |
| On ne fait que passer |
| Tous à côté de soi |
| Et du premier au dernier |
| On vit chacun pour soi |
| Je ne sais pas d’où je viens |
| Mais je cherche encore mon chemin |
| Et sous un ciel de clémence |
| J’attends que vienne la nouvelle alliance |
| Combien de fois x8 |
| (переклад) |
| Вони ніби подобаються один одному |
| Але вони не люблять один одного |
| Вони ніби думають |
| Але вони не думали |
| Видалити блокноти |
| Дитячі малюнки |
| Знищити їхні ідеї |
| сни повітряного змія |
| Я не знаю, звідки я |
| Але я все ще знаходжу свій шлях |
| І під небом милосердя |
| Я чекаю, коли прийде новий завіт |
| Скільки разів Земля повинна обертатися |
| Мені наснилося, що вона зупинилася |
| В ім'я кохання я бачив прогрес |
| Знайдений втрачений рай |
| вірш: |
| Ми просто проходимо повз |
| Всі поруч з тобою |
| І від першого до останнього |
| Ми живемо для себе |
| Я не знаю, звідки я |
| Але я все ще знаходжу свій шлях |
| І під небом милосердя |
| Я чекаю, коли прийде новий завіт |
| Скільки разів х8 |