Переклад тексту пісні Записки сумасшедшего - найтивыход

Записки сумасшедшего (оригінал)

Уверуй вечно, следи за порядком
Кофе не больше трёх раз за утро
Мыслей, б*ять, совсем не осталось
И МРТ запорола та шлюха
Сбегать вместо обеда в Сбербанк
Чтобы платить 5 дней ИКТ
Можно мне фенозепама по вене,
А-то леривон не берёт уже
Слышу, как кто-то скребёт по стенам
В соседней палате, за тонкой стеной
Курю в туалете за запертой дверью
Когда кто-то сзади стоит за тобой
Никаких снов, никаких объятий
Никаких желаний, лишь одно распятие
Впрочем, всё лучше, чем дома,
Знаете ли
Всё ты сам, ведь там срывал оковы
Не залечишь душу алкоголем
Всё ты сам, ведь там срывал оковы
Не залечишь душу алкоголем
Я убегаю, не дальше вокзала
С которого я не могу сорваться
Уехать туда, в тридевятое царство
Этого всё равно будет мне мало
Каюсь, я неприкаянный чёрт
И стихами губил поколение грустных
Жаль, что там наверху не знают
Роль то какую имеет Искусство
Бережно очередные листы
Посвящённые моим молодым годам
Кладу возле печки в стопку из книг
Так же в топку, к остальным текстам
Я сжигаю их и начинаю заново писать

Записки сумасшедшего (переклад)

Віруй вічно, стеж за порядком
Кава не більше трьох разів за ранок
Думок, б*ять, зовсім не залишилося
І МРТ запорола та повія
Збігати замість обіду в Ощадбанк
Щоб платити 5 днів ІКТ
Можна мені фенозепаму по вені,
А то леривон не бере вже
Чую, як хтось шкрябає по стінах
У сусідній палаті, за тонкою стіною
Курю в туалеті за зачиненими дверима
Коли хтось позаду стоїть за тобою
Жодних снів, жодних обійм
Жодних бажань, лише одне розп'яття
Втім, все краще, ніж удома,
Чи знаєте
Все ти сам, адже там зривав пута
Не залікуєш душу алкоголем
Все ти сам, адже там зривав пута
Не залікуєш душу алкоголем
Я втікаю, не далі вокзалу
З якого я не можу зірватися
Поїхати туди, в тридев'яте царство
Цього все одно буде мені мало
Каюся, я неприкаяний чорт
І віршами губив покоління сумних
Шкода, що там нагорі не знають
Роль, яку має Мистецтво
Обережно чергові листи
Присвячені моїм молодим рокам
Кладу біля печі в стопку з книг
Також у топку, до інших текстів
Я спалюю їх і починаю заново писати