Переклад тексту пісні Девочка с глазами ребёнка - найтивыход

Девочка с глазами ребёнка (оригінал)

Ты говоришь, девочка с глазами ребенка?
Или нет?
Подожди
Ты хотел сказать, девочка с глазами ребенка?
Наверное, это была девочка с глазами ребенка
Именно та самая, я замечтался, прости
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка
Мое сердце было отдано только
Девочке с глазами ребенка
Ее ладони сжимают так ломко
Она засыпает, сомкнувши глаза
И за пропитанной мятою кромкой
За одеялом из ткани и шелка
За твоим почерком линии тонкой
Она все мечтает тебе рассказать
Что она не потеряет из виду
Что она спит, неподвластная горю
И говорит то протяжно, то емко
Девочка с глазами ребенка
Ты понимаешь ее с полуслова
Она обнимет тебя неживого
И из тебя разрастутся пионы
По твоим венам забегает кровь
Даже когда все пути разойдутся
В тебе не будет уж прошлого горя
И ты не будешь вспоминать об ином
Просто вспомнишь глаза ее вновь
Повторяться и путаться день ото дня
И рыдать про себя очень громко
Не будет с тобою уже никогда
Твоей девочки с глазами ребенка
Девочка с глазами ребенка

Девочка с глазами ребёнка (переклад)

Ти кажеш, дівчинка з очима дитини?
Чи ні?
Почекай
Ти хотів сказати, дівчинка з очима дитини?
Напевно, це була дівчинка з очима дитини
Саме та сама, я замріявся, вибач
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Дівчина з очима дитини
Моє серце було віддано тільки
Дівчинка з очима дитини
Її долоні стискають так ламко
Вона засинає, зімкнувши очі
І за просоченою м'ятою кромкою
За ковдрою з тканини та шовку
За твоїм почерком лінії тонкої
Вона все мріє тобі розповісти
Що вона не втратить з уваги
Що вона спить, непідвладна горю
І каже то протяжно, то ємно
Дівчина з очима дитини
Ти розумієш її з півслова
Вона обійме тебе неживого
І з тебе розростуться півонії
За твоїми венами забігає кров
Навіть коли всі шляхи розійдуться
У тобі не буде вже минулого горя
І ти не згадуватимеш про інше
Просто згадаєш очі її знову
Повторюватися і плутатися з кожним днем
І плакати дуже голосно
Не буде з тобою вже ніколи
Твоєї дівчинки з очима дитини
Дівчина з очима дитини