Переклад тексту пісні Светят звёзды - Надежда Кадышева

Светят звёзды (оригінал)

Мы стоим под звёздами и для счастья созданы.
В небеса бездонные смотрим — ты и я.
Припев:
Светят звёзды с высоты и слова мои просты:
Мы желаем всем вам счастья.
Сбудутся мечты!
Светят звёзды с высоты и слова мои просты:
Мы желаем всем вам счастья.
Сбудутся мечты!
Нам любовь, как золото.
Бьётся сердце-молодо,
Обещая новые дальние края.
Припев:
Светят звёзды с высоты и слова мои просты:
Мы желаем всем вам счастья.
Сбудутся мечты!
Не жалейте прошлое, верьте лишь в хорошее.
Пусть потом обманемся — это не беда.
Припев:
Светят звёзды с высоты и слова мои просты:
Мы желаем всем вам счастья.
Сбудутся мечты!
Светят звёзды с высоты и слова мои просты:
Мы желаем всем вам счастья.
Сбудутся мечты!
Мы желаем всем вам счастья.
Сбудутся мечты!

Светят звёзды (переклад)

Ми стоїмо під зірками і для щастя створені.
У небеса бездонні дивимося—ти і я.
Приспів:
Світлять зірки з висоти і слова мої прості:
Ми бажаємо всім вам щастя.
Збудуться мрії!
Світлять зірки з висоти і слова мої прості:
Ми бажаємо всім вам щастя.
Збудуться мрії!
Нам кохання, як золото.
Б'ється серце-молодо,
Обіцяючи нові далекі краї.
Приспів:
Світлять зірки з висоти і слова мої прості:
Ми бажаємо всім вам щастя.
Збудуться мрії!
Не жалійте минуле, вірте лише в гарне.
Нехай потім обдуримося — це не біда.
Приспів:
Світлять зірки з висоти і слова мої прості:
Ми бажаємо всім вам щастя.
Збудуться мрії!
Світлять зірки з висоти і слова мої прості:
Ми бажаємо всім вам щастя.
Збудуться мрії!
Ми бажаємо всім вам щастя.
Збудуться мрії!