Переклад тексту пісні Полночь - Надежда Кадышева

Полночь - Надежда Кадышева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Полночь, виконавця - Надежда Кадышева. Пісня з альбому Светят звёзды, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Полночь

(оригінал)
В нашем парке у вокзала
Первых встреч остался запах
Осень листья все украла
Закружила звуки в гаммах.
Тихо дождь стучит по крыше
За окном маячит ночь
Кто-то шлет надежду свыше
Стрелки бьют уже полночь.
Где-то там в ночи гуляют
наши тени каждый вечер
Чувства тают-замерзают
И любовь уносит ветер.
За стеной шумят соседи
Стук на лестнице, за дверью
Помню пряди цвета меди
Жду звонка и в чудо верю.
Голос теплый твой не слышу
Мыслей горьких кружит рой
Ревность стонет, ранит душу
Разлучая нас с тобой.
(переклад)
У нашому парку біля вокзалу
Перших зустрічей залишився запах
Осінь листя все вкрала
Закрутила звуки в гаммах.
Тихо дощ стукає по даху
За вікном маячить ніч
Хтось надсилає надію згори
Стрілки б'ють уже опівночі.
Десь там у ночі гуляють
наші тіні щовечора
Почуття тануть-замерзають
І любов забирає вітер.
За стіною шумлять сусіди
Стук на сходах, за дверима
Пам'ятаю пасма кольору міді
Чекаю дзвінка і в диво вірю.
Голос теплий твій не чую
Думок гірких кружляє рій
Ревнощі стогне, ранить душу
Розлучаючи нас із тобою.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Широка река ft. Золотое кольцо 2009
На поле танки грохотали
Я не колдунья ft. Золотое кольцо 2003
Течёт ручей
Плывёт веночек ft. Золотое кольцо 2006
Смуглянка ft. Надежда Кадышева 2015
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Виновата ли я
Напилася я пьяна ft. Золотое кольцо 2003
У церкви стояла карета
Сорвали розу ft. Золотое кольцо 2009
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо 2009
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо 2009
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо 2006
Мимо этой хаты ft. Золотое кольцо 2010
Белым снегом
Шумел камыш ft. Золотое кольцо 2003
Ах, судьба моя, судьба

Тексти пісень виконавця: Надежда Кадышева