Переклад тексту пісні Нет, нет, я не хочу - Надежда Кадышева

Нет, нет, я не хочу - Надежда Кадышева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нет, нет, я не хочу, виконавця - Надежда Кадышева. Пісня з альбому Печальный ветер, у жанрі Русская эстрада
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Нет, нет, я не хочу

(оригінал)
Хочешь, что ли, моя радость,
Хочешь, что ли, погулять,
Распотешить свою младость,
Чем ни есть пощеголять?
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.
Что ж ты больно так спесива,
Гонишь прочь любовь мою?
Аль любовь тебе не диво,
Ну так возьми всю жизнь мою!
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.
Деньги — вздор, гульба — несчастья,
Ну поцелуй хоть раз меня,
Пригожусь я в дни ненастья,
Дам приют я у себя.
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.
Нет, нет, я не хочу, да Нет, нет, нет, я не хочу.
(переклад)
Хочеш, що, моя радість,
Хочеш, що, погуляти,
Розтішити свою молодість,
Чим не похизуватися?
Ні, ні, я не хочу, так Ні, ні, ні, я не хочу.
Ні, ні, я не хочу, так Ні, ні, ні, я не хочу.
Що ж ти хвора так пихата,
Гониш геть любов мою?
Аль кохання тобі не диво,
Ну так візьми все життя моє!
Ні, ні, я не хочу, так Ні, ні, ні, я не хочу.
Ні, ні, я не хочу, так Ні, ні, ні, я не хочу.
Гроші — нісенітниця, гульба — нещастя,
Ну поцілунок хоч раз мене,
Пригоджуся я в дні негоди,
Дам притулок я у себе.
Ні, ні, я не хочу, так Ні, ні, ні, я не хочу.
Ні, ні, я не хочу, так Ні, ні, ні, я не хочу.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Широка река ft. Золотое кольцо 2009
На поле танки грохотали
Я не колдунья ft. Золотое кольцо 2003
Течёт ручей
Плывёт веночек ft. Золотое кольцо 2006
Смуглянка ft. Надежда Кадышева 2015
Течет ручей ft. Золотое кольцо 2009
Виновата ли я
Напилася я пьяна ft. Золотое кольцо 2003
У церкви стояла карета
Сорвали розу ft. Золотое кольцо 2009
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо 2009
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо 2009
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо 2006
Мимо этой хаты ft. Золотое кольцо 2010
Белым снегом
Шумел камыш ft. Золотое кольцо 2003
Ах, судьба моя, судьба

Тексти пісень виконавця: Надежда Кадышева