Переклад тексту пісні Лети - Надежда Кадышева

Лети (оригінал)

1. Облакам и птицам нет нигде границы
И летит по свету счастье словно птица
На широком взмахе кружит над землёю
Окликает с неба и зовёт с собою.
Лети туда где яркий свет
Лети туда где горя нет
Туда где радость не тая
Летит к тебе любовь моя.
2.Прямо у порога ивы серебрится
Далеко-далёко ждут любовь и счастье
Если было лето, значит будет осень
Если были тучи, значит будет солнце.
3.На дороге белой полоса тумана
Всё бывает с нами поздно или рано
Даже если скоро время разлучаться
Знай что это лучше, чем не повстречаться.

Лети (переклад)

1. Хмарам та птицям немає ніде кордону
І летить по світлі щастя немов птах
На широкому помаху кружляє над землею
Викликає з неба і кличе з собою.
Лети туди де яскраве світло
Лети туди, де горя немає
Туди де радість не та
Летить до тебе любов моя.
2.Прямо біля порога верби срібляться
Далеко-далеко чекають кохання та щастя
Якщо було літо, то буде осінь
Якщо були хмари, то буде сонце.
3.На дорозі білої смуга туману
Все буває з нами пізно чи рано
Навіть якщо скоро час розлучатися
Знай, що це краще, ніж не зустрітися.