Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Костры горят далёкие, виконавця - Надежда Кадышева. Пісня з альбому Печальный ветер, у жанрі Русская эстрадаЛейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова
Костры горят далёкие(оригінал) |
| Костры горят далекие, луна в реке купается, |
| А парень с милой девушкой на лавочке прощается. |
| А парень с милой девушкой на лавочке прощается. |
| Глаза у парня ясные, как угольки горящие; |
| Быть может, не прекрасные, но, в общем, подходящие. |
| Проигрыш. |
| Замедлить расставание он всей душой старается, |
| Словечко ищет нежное, сидит, сердешный, мается. |
| Девчата голосистые пропели все страдания, |
| Лишь слышны на скамеечке сердечные вздыхания. |
| Лишь слышны на скамеечке сердечные вздыхания. |
| Костры дымят потухшие, луна за лес скрывается, |
| А парень с милой девушкой никак не распрощается. |
| А парень с милой девушкой никак не распрощается. |
| (переклад) |
| Вогнища горять далекі, місяць у річці купається, |
| А хлопець із милою дівчиною на лавочці прощається. |
| А хлопець із милою дівчиною на лавочці прощається. |
| Очі у хлопця ясні, як вугілля, що горить; |
| Можливо, не прекрасні, але, загалом, підходящі. |
| Програш. |
| Уповільнити розставання він всією душею намагається, |
| Слово шукає ніжне, сидить, сердешний, мається. |
| Дівчата голосисті заспівали всі страждання, |
| Лише чути на лавці серцеві зітхання. |
| Лише чути на лавці серцеві зітхання. |
| Вогнища димлять згаслі, місяць за ліс ховається, |
| А хлопець з милою дівчиною ніяк не розпрощається. |
| А хлопець з милою дівчиною ніяк не розпрощається. |