Переклад тексту пісні Il re di denari - Nada

Il re di denari - Nada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il re di denari, виконавця - Nada.
Дата випуску: 16.01.2019
Мова пісні: Італійська

Il re di denari

(оригінал)
Non cerco un re di denari
io cerco un fante di cuori
sai la mia reggia dov’e'
sotto le stelle con te.
A chi mi offre denari
io gli rispondo picche
a chi mi offre dei fiori
tutto il mio cuore daro.'
La vita e' un gioco
mischia le carte
ride chi vince
chi perde piange
ma la partita
e' solo una
nella vita ci vuole fortuna
una rivincita non ci sara'
Addio bel re di denari
amo il mio fante di cuori
la tua ricchezza cos’e'
quando l’amore non c’e'
La vita e' un gioco
mischia le carte
ride chi vince
chi perde piange
Se muore il sole
nasce la luna
nella vita ci vuole fortuna
io la fortuna l’ho avuta con te
(переклад)
Я не шукаю короля монет
Шукаю валету
ти знаєш, де мій палац
з тобою під зірками.
Тим, хто пропонує мені гроші
Я відповідаю йому пікантно
тим, хто дарує мені квіти
все серце віддам».
Життя - це гра
перемішайте карти
сміється той, хто виграє
той, хто програв, плаче
але матч
це лише один
життя потребує удачі
матчу-реваншу не буде
Прощай, монетний красень
Я люблю свою безглуздість
яке твоє багатство
коли любові немає
Життя - це гра
перемішайте карти
сміється той, хто виграє
той, хто програв, плаче
Якщо сонце помре
народжується місяць
життя потребує удачі
Мені пощастило, що я мав це з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senza un perché 2006
Amore disperato 2012
Ma che freddo fa 2012
My Body 2020
Piangere o no 2006
Il cuore è uno zingaro 2012
Chiedimi quello che vuoi 2006
Ti troverò 2006
Proprio tu 2006
Tutto l'amore che mi manca 2006
Come faceva freddo 2012
Luna in piena 2012
Hace frio ya 1993
Pioggia d'estate 2007
La verità 2007
Tutto a posto 2012
Distese 2012
Guardami negli occhi 2012
Niente più 2007
L'attaccapanni 2007

Тексти пісень виконавця: Nada