Переклад тексту пісні Niente più - Nada

Niente più - Nada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Niente più, виконавця - Nada. Пісня з альбому Luna in Piena, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2007
Лейбл звукозапису: Radiofandango
Мова пісні: Італійська

Niente più

(оригінал)
Amore mio non mi guardare così
Non mi capisci più ed io non so cosa fare
Perché ogni volta è una colpa
che non mi lascia più
Sono sola stasera
E non posso immaginare
Quanto potrebbe pesare
Questo lasciarsi
Non dire più che più niente è importante
Perché solo perché adesso voglio sapere
Se posso sperare
Anche se niente mi farà restare sul tuo cuore
Se ogni volta è una colpa che non perdoni più.
Sono sola stasera e non posso immaginare
Quanto potrebbe pesare
Questo lasciarsi
Ma non andartene ora
Non potrei non saprei
Fare di te una memoria
Non darei niente più
Niente più
Niente più
(переклад)
Моя любов не дивись на мене так
Ти мене вже не розумієш і я не знаю, що робити
Бо щоразу це помилка
що мене більше не покидає
Сьогодні ввечері я один
І я не можу уявити
Скільки він міг важити
Це розрив
Не кажіть більше, що більше нічого важливого немає
Бо тільки тому, що тепер я хочу знати
Якщо я можу сподіватися
Навіть якщо ніщо не буде тримати мене в твоєму серці
Якщо кожен раз це провина, яку ти більше не прощаєш.
Сьогодні я один і не можу уявити
Скільки він міг важити
Це розрив
Але не залишай зараз
Я не міг не знати
Згадай про себе
Я б нічого більше не давав
Нічого більше
Нічого більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senza un perché 2006
Amore disperato 2012
Ma che freddo fa 2012
My Body 2020
Piangere o no 2006
Il cuore è uno zingaro 2012
Chiedimi quello che vuoi 2006
Ti troverò 2006
Proprio tu 2006
Tutto l'amore che mi manca 2006
Come faceva freddo 2012
Luna in piena 2012
Hace frio ya 1993
Pioggia d'estate 2007
La verità 2007
Tutto a posto 2012
Distese 2012
Guardami negli occhi 2012
L'attaccapanni 2007
Combinazioni 2007

Тексти пісень виконавця: Nada