Переклад тексту пісні Piangere o no - Nada

Piangere o no (оригінал)

Troppe volte i miei vestiti
Stesi sopra il pavimento
Son serviti ad asciugare
Queste lacrime d’amore
Ma chissà se amare come gli animali
Serve a lasciare le impronte
Questa vita non da scampo
E ti porta via da me
E ti porta via da me
Questa volta non ho detto no
Questa volta ho gridato sì
Troppe volte ho perdonato
Troppe volte mi hai fatto male
E piangere e piangere e piangere
Piangere o no, piangere o no
E piangere
Troppe volte un vento caldo
Mi ha portato via la testa
Ha confuso i miei pensieri
Questa volta disperatamente
E una nota di chitarra
Buca il cuore buca l’anima mia
Ho il cervello spappolato
Che ti porta via da me
Che ti porta via da me
Questa volta non ho detto no
Questa volta ho gridato sì
Troppe volte ho perdonato
Troppe volte mi hai fatto male
E piangere e piangere e piangere
Piangere o no, piangere o no
E piangere
E piangere e piangere e piangere
Piangere o no, piangere o no
E piangere
E piangere e piangere e piangere

(переклад)

Занадто багато разів мій одяг
Лежачи на підлозі
Їх подають до просушування
Ці сльози кохання
Але хто знає, чи варто любити, як тварин
Використовується для того, щоб залишати сліди
Від цього життя не втекти
І це забирає тебе від мене
І це забирає тебе від мене
Цього разу я не сказав ні
Цього разу я закричав «Так».
Занадто багато разів я прощав
Занадто багато разів ти завдав мені болю
І плач, і плач, і плач
Плакати чи ні, плакати чи ні
І плакати
Занадто багато разів гарячий вітер
Це відняло мені голову
Це збентежило мої думки
Цього разу відчайдушно
І гітарна нота
Діри моє серце, діру мою душу
Мій мозок розчавлений
Це забирає тебе від мене
Це забирає тебе від мене
Цього разу я не сказав ні
Цього разу я закричав «Так».
Занадто багато разів я прощав
Занадто багато разів ти завдав мені болю
І плач, і плач, і плач
Плакати чи ні, плакати чи ні
І плакати
І плач, і плач, і плач
Плакати чи ні, плакати чи ні
І плакати
І плач, і плач, і плач