Переклад тексту пісні Confiteor - Nada

Confiteor - Nada
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confiteor, виконавця - Nada.
Дата випуску: 16.01.2019
Мова пісні: Італійська

Confiteor

(оригінал)
Mia madre quando parla di me
Dice che sono una buona figlia
I miei fratelli dicono di me
Che sono una cara sorella
Le mie amiche quando parlano di me
Dicono che sono una buona amica
Ma loro non sanno che ho tante tentazioni
Che vivo soltanto d’illusioni
Ma loro non sanno che sogno un gelato
E lunghi laghi bianchi
Ma loro non sanno che scappo da una chiesa
Perché non credo in niente
Ma loro non sanno che la mia vanità
Va oltre l’apparenza
Ma loro non sanno che penso al suicidio
Quando viene capodanno
Ma loro non sanno che giuro spesso il falso
Pur d’aver ragione
Ma loro non sanno che provo eccitazione
Quando mi sento sola
Ma loro non sanno, ma loro non sanno
Che dico addio a un uomo
Solo se ne ho un altro
Sì… sì, sì
(переклад)
Моя мама, коли вона говорить про мене
Вона каже, що я хороша дочка
Мої брати говорять про мене
Що я рідна сестра
Мої друзі, коли вони говорять про мене
Кажуть, що я хороший друг
Але вони не знають, що в мене стільки спокус
Що я живу лише ілюзіями
Але вони не знають, що я мрію про морозиво
І довгі білі озера
Але вони не знають, що я втікаю з церкви
Бо я ні в що не вірю
Але вони не знають моєї марнославства
Це виходить за межі зовнішнього вигляду
Але вони не знають, що я думаю про самогубство
Коли прийде новий рік
Але вони не знають, що я часто клянусь неправдою
Щоб бути правим
Але вони не знають, що я збуджена
Коли я відчуваю себе самотнім
Але вони не знають, але вони не знають
Що я прощаюся з чоловіком
Тільки якщо у мене є ще один
так Так Так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senza un perché 2006
Amore disperato 2012
Ma che freddo fa 2012
My Body 2020
Piangere o no 2006
Il cuore è uno zingaro 2012
Chiedimi quello che vuoi 2006
Ti troverò 2006
Proprio tu 2006
Tutto l'amore che mi manca 2006
Come faceva freddo 2012
Luna in piena 2012
Hace frio ya 1993
Pioggia d'estate 2007
La verità 2007
Tutto a posto 2012
Distese 2012
Guardami negli occhi 2012
Niente più 2007
L'attaccapanni 2007

Тексти пісень виконавця: Nada