Переклад тексту пісні Rear View Mirror - Mya, Sean Paul

Rear View Mirror (оригінал)

I’m packing all the bags, and hell about it here
I don’t know this way I’m going
But it’s far away from here
Said I’m filling up my tank, adjust my radio
Got my dollars in my pocket,.
the wind blows
Now go, just go, I’m ready, I’m ready
In my rear view mirror I don’t see nothing once more
Everything’s much clearer and I push that metal into the floor
I gotta go, go, oho, oho, uh
I gotta go, go, oho, oho, uh
Not a care in the world,.
in my ride
And even though I’m all alone
Feels like I’m flowing on cloud night
See I’m stepping on the gas and gonna press rewind
All the things that held me back I’m leaving them all behind
I’m sure I want more, I’m ready, I’m looking, looking in the
In my rear view mirror I don’t see nothing once more
Everything’s much clearer and I push that metal into the floor
I’m ready to go
I gotta go, go, oho, oho, uh
I gotta go, go, oho, oho, uh
… the woman know what she want
Think I tell what the…
Think I tell you… people…
She’s a shining star, looking at the rearview mirror in the car
… and tell you from start
But they not take in,.
move stop
Never look down the road never played her part
Says she look another one…
She wants to get everything sort out
… she’s leaving all you heart broke
And giving it to the beat boy steppin'
… pipping, ready when them girls them…
In my rear view mirror I don’t see nothing once more
Everything’s much clearer and I push that metal into the floor
I gotta go, go, oho, oho, uh
I gotta go, go, oho, oho, uh.

Rear View Mirror (переклад)

Я пакую всі валізи, і до біса тут
Я не знаю, як я йду
Але це далеко звідси
Сказав, що заповню баку, налаштуйте радіо
Я маю долари в кишені.
вітер дме
А тепер іди, просто йди, я готовий, я готовий
У дзеркалі заднього виду я більше нічого не бачу
Все набагато зрозуміліше, і я вштовхую цей метал у підлогу
Я мушу йти, йти, ой, ой, е
Я мушу йти, йти, ой, ой, е
Ніякої турботи в світі.
у мій поїздці
І хоча я зовсім один
Здається, що я пливу в хмарну ніч
Дивіться, я натискаю газ і натискаю перемотку назад
Усе, що мене стримує, я залишаю позаду
Я впевнений, що хочу більше, я готовий, я шукаю, шукаю
У дзеркалі заднього виду я більше нічого не бачу
Все набагато зрозуміліше, і я вштовхую цей метал у підлогу
Я готовий йти
Я мушу йти, йти, ой, ой, е
Я мушу йти, йти, ой, ой, е
...жінка знає, чого хоче
Думаю, я розповім, що…
Думаю, я скажу вам… люди…
Вона яюча зірка, дивиться у дзеркало заднього виду в автомобілі
… і розповім вам з самого початку
Але вони не приймають.
рухатися стоп
Ніколи не дивіться на дорогу, ніколи не відігравала її ролі
Каже, що виглядає ще на одну…
Вона хоче все владнати
... вона розбиває все ваше серце
І віддаючи це хлопчику-битику
... готовий, коли вони дівчата їх...
У дзеркалі заднього виду я більше нічого не бачу
Все набагато зрозуміліше, і я вштовхую цей метал у підлогу
Я мушу йти, йти, ой, ой, е
Я мушу йти, йти, ой, ой, е.