Переклад тексту пісні Best Of Me, Part 2 - Jay-Z, Mya

Best Of Me, Part 2 (оригінал)

I’m focused man
Tell Stoute to holla at me man
Uh, young Hova, ya heard?
Trackmasters, ya heard?
Yo, yes y’all and Jigga man be balling
Leave chicks pigeon-toed, some of them be crawling
Get the best of you whenever I put my all in
Have mamis calling for the Lord darling
Jigga Impallin' ass drop
Coupes with half the top, expose half my knot
Nigga mad when I brag about the cash I got
But I’m used to not having a lot
I’m from the gutter and uh
I ain’t the type to ever chase your box
I’m the type to interior decorate the watch
I’m the type to sling heavy weight on the block
In every state like clockwork;
Jigga’s the hurt holla
Lips are telling me yes
While you’re kissing on my neck
Making me feel so
«Should I stay, should I go?»
I don’t know
Your hot boy style drives me wild
But in the back of mind I know
Even though I wanna see
How you put that thang on me
I can’t let you get the best of me
Even though I wanna see
How you put that thang on me
I can’t let you get the best of me
Conversation like what?
Big thighs got you stuck
Feelings starting to show
Should I stay, should I go?
I don’t know
You’re driving me crazy
I wanna be your lady
But I got a man at home
Even though I wanna see
How you put that thang on me
I can’t let you get the best of me
Even though I wanna see
How you put that thang on me
I can’t let you get the best of me
The best of me, the best of me
Carolina blue kicks
Hottest nigga on the block
Used to wheelie bicycles since I was six
High school crossover, waived away picks
Music is the same shit, gave away hits
So ma get it together or forget it forever
When I go at you hard I can get it through leather
You acting like Jigga can’t get at whoever
Talking you got a man, okay ma… and?
That’s high school making me chase you around for months
Have an affair, act like an adult for once
Plus my hand is up your skirt goddamn you flirt
What’s a little me on top gon' hurt?
Maybe a little but
Pain is pleasure and pressure bust pipes
And you look like the 'I Like It Rough' type
We can crush tonight
Tell me what you like
I got a yellow bottle on a bucket of ice
Get right;
Young Hova
Even though I wanna see
How you put that thang on me
I can’t let you get the best of me
Even though I wanna see
How you put that thang on me
I can’t let you get the best of me
Make it hot, make it hot
Trackmasters
Mr. Tone

(переклад)

Я зосереджений чоловік
Скажи Стауту, щоб він крикнув на мене
О, молодий Хова, чули?
Трекмейстери, чули?
Ей, так, ви й Джиґґа м’яч
Залишайте пташенят голубими, деякі з них будуть повзати
Отримуйте найкраще від вас, коли я вкладу всі свої сили
Нехай мами кличуть Господа, кохана
Jigga Impallin' ass drop
Купе з половиною верхньої частини, оголить половину мого вузла
Ніггер злий, коли я хвалюсь готівкою, яку я отримав
Але я звик не мати багато
Я з ринви і е
Я не з тих, хто буде гнатися за вашою коробкою
Я з тих, хто прикрашає годинник
Я з тих людей, які можуть накидати важку вагу на блок
У кожному штаті, як годинник;
Джиґґа — боляче крик
Губи кажуть мені так
Поки ти цілуєш мою шию
змушує мене відчувати себе так
«Чи повинен я залишитися, чи мені піти?»
Не знаю
Твій гарячий стиль хлопця зводить мене з розуму
Але в глибині душі я знаю
Хоча я хочу бачити
Як ти поставив мені цю подяку
Я не можу дозволити вам отримати найкраще зі мною
Хоча я хочу бачити
Як ти поставив мені цю подяку
Я не можу дозволити вам отримати найкраще зі мною
Яка розмова?
Великі стегна застрягли
Почуття починають проявлятися
Чи варто залишатися, чи йти?
Не знаю
Ви зводите мене з розуму
Я хочу бути твоєю леді
Але у мене вдома є чоловік
Хоча я хочу бачити
Як ти поставив мені цю подяку
Я не можу дозволити вам отримати найкраще зі мною
Хоча я хочу бачити
Як ти поставив мені цю подяку
Я не можу дозволити вам отримати найкраще зі мною
Найкращий із мене, найкращий із мене
Кароліна Блю б'є ногами
Найгарячіший ніггер в кварталі
Я їздив на велосипедах з шести років
Кроссовер середньої школи, відмовився від вибору
Музика — те саме лайно, роздане хіти
Тож можна зібратися або забути назавжди
Коли я накидаюся на вас, я можу пробити це крізь шкіру
Ви ведете себе як Джиґґа, не можете ні до кого
Якщо говорити, у вас є чоловік, добре, мамо… і?
Це середня школа змушує мене переслідувати вас місяцями
Заведіть роман, поведіть себе як дорослий раз
Плюс моя рука підняла твою спідницю, проклятий, ти фліртуєш
Що таке "маленький я" зверху зашкодить?
Можливо, трохи, але
Біль — це задоволення і тиск розриває труби
І ти виглядаєш як "Мені це жорстоко".
Ми можемо розчавити сьогодні ввечері
Скажіть, що вам подобається
У мене жовта пляшка на відрі льоду
Отримати право;
Молодий Хова
Хоча я хочу бачити
Як ти поставив мені цю подяку
Я не можу дозволити вам отримати найкраще зі мною
Хоча я хочу бачити
Як ти поставив мені цю подяку
Я не можу дозволити вам отримати найкраще зі мною
Зробіть це гарячим, зробіть це гарячим
Трекмейстери
Пане Тоне