| Fallen (оригінал) | Fallen (переклад) |
|---|---|
| Yeah | Ага |
| Huh Oh You complete me Like air and water boy | Ой, ти доповнюєш мене, як хлопчик повітря і води |
| I need thee | Ти мені потрібен |
| And when I’m in your arms I feel free | І коли я в твоїх обіймах, я відчуваю себе вільним |
| Fallen | Впав |
| My heads up in the clouds in love | Моя голова в хмарах закохана |
| I’m proud | Я пишаюся тим |
| To you say it loud | Щоб ви сказали це голосно |
| Like an accident it happend | Це сталося як нещасний випадок |
| Out of nowhere | З нізвідки |
| It just happend | Це просто сталося |
| And I aint mad at all | І я зовсім не злюсь |
| Because I’ve | Тому що я |
| Fallen | Впав |
| Head over hills | Голова через пагорби |
| I’ve fallen | я впав |
| In love with you | В любові з вами |
| I’ve fallen | я впав |
| And I can’t get up Don’t wanna get up Because of love (Because of love) | І я не можу вставати Не хочу вставати Через любов (Через любов) |
| Fallen | Впав |
| Head over hills | Голова через пагорби |
| I’ve fallen | я впав |
| In love with you | В любові з вами |
| I’ve fallen | я впав |
| And I can’t get up Don’t wanna get up Because of love | І я не можу вставати Не хочу вставати Через любов |
| Baby | Дитина |
| To let you get away is crazy (Let you get away) | Дозволити тобі піти - це божевілля (Дозволити тобі піти) |
| so I’m doing what it takes | тому я роблю те, що потрібно |
| To make you pledge your love to me You see cause I’m tryna be a lady | Щоб змусити вас поклятися в любові до мене. Ви бачите, бо я намагаюся бути леді |
| For ever and ever baby | На віки вічні дитинко |
| The picture wouldn’t be the same | Зображення буде не таким |
| If you weren’t standing next to me Can’t you see I’m fallen | Якби ти не стояв поруч зі мною, хіба ти не бачиш, що я впав |
| Fallen | Впав |
| Head over hills | Голова через пагорби |
| I’ve fallen (I'm fallen) | Я впав (я впав) |
| In love with you | В любові з вами |
| I’ve fallen (Oh) | Я впав (О) |
| And I can’t get up Don’t wanna get up Because of love (Because of love) | І я не можу вставати Не хочу вставати Через любов (Через любов) |
| Fallen | Впав |
| Head over hills | Голова через пагорби |
| I’ve fallen | я впав |
| In love with you | В любові з вами |
| I’ve fallen | я впав |
| And I can’t get up (And I can’t get up) | І я не можу встати (І я не можу встати) |
| Don’t wanna get up (Don't wanna get up) | Не хочу вставати (Не хочу вставати) |
| Because of love | Через любов |
| You compliment me Not an accesory | Ви робите мені комплімент не аксесуар |
| Your nesesary | Ваша необхідна |
| You never could speak bad words against me Your bare with me Security | Ти ніколи не міг сказати поганих слів проти мене Твоя гола зі мною Безпека |
| Are you here with me Your my hapiness | Ти тут зі мною Твоє моє щастя |
| My joy (Joy) | Моя радість (радість) |
| And all because of you boy | І все через тебе, хлопчику |
| I look forward to the time | Я з нетерпінням чекаю часу |
| I spend with you | Я проводжу з тобою |
| Whatever it is we do Cause I’m fallen for you boy | Що б це не ми робимо Бо я закохався в тебе, хлопче |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| Fallen | Впав |
| I’ve fallen for you | Я закохався в тебе |
| Fallen | Впав |
| Head over hills for you | Вирушайте через пагорби для вас |
| So in love with you | Так закоханий у вас |
| Fallen | Впав |
| Love, oh For you | Любов, о Для тебе |
| Touch me (Touch me) | доторкнись до мене (доторкнись до мене) |
| Hold me (Hold me) | Тримай мене (Тримай мене) |
| Love me (Love me) | Люби мене, люби мене) |
| Kiss me In love with you | Поцілуй мене Закоханий у тебе |
| Talk to me (Talk to me) | Поговори зі мною (Поговори зі мною) |
| Caress me (Oh) | Пести мене (о) |
| Play with me Don’t wanna get up It’s gonna be Your my everything | Грай зі мною Не хочу вставати Це буде Твоє моє все |
| Fallen | Впав |
| Head over hills (To let you get away is crazy) | Переходьте через пагорби (відпустити вас – це божевілля) |
| I’ve fallen | я впав |
| In love with you | В любові з вами |
| I’ve fallen | я впав |
| And I can’t get up (I won’t get up) | І я не можу встати (я не встану) |
| Don’t wanna get up (Don't wanna get up) | Не хочу вставати (Не хочу вставати) |
| Because of love | Через любов |
| Fallen (Touch me) | Впав (доторкнись до мене) |
| Head over hills (Hold me) | Голова через пагорби (Тримай мене) |
| I’ve fallen | я впав |
| In love with you | В любові з вами |
| I’ve fallen (Whoa) | Я впав (Вау) |
| And I can’t get up (With you) | І я не можу встати (з тобою) |
| Don’t wanna get up Because of love | Не хочу вставати через любов |
| Fallen (In love) | Закоханий (закоханий) |
| Head over hills | Голова через пагорби |
| I’ve fallen (My joy) | Я впав (Моя радість) |
| In love with you | В любові з вами |
| I’ve fallen | я впав |
| And I can’t get up (And I can’t get up) | І я не можу встати (І я не можу встати) |
| Don’t wanna get up (Don't wanna get up) | Не хочу вставати (Не хочу вставати) |
| Because of love | Через любов |
| Fallen (Head over hills for you) | Fallen (Голова через пагорби для вас) |
| Head over hills (So in love with you) | Переходьте через пагорби (так закоханий у вас) |
| I’ve fallen | я впав |
| In love with you | В любові з вами |
| I’ve fallen | я впав |
| And I can’t get up (And I cna’t get up) | І я не можу встати (І я не можу встати) |
| Don’t wanna get up (Don't wanna get up) | Не хочу вставати (Не хочу вставати) |
| Because of love | Через любов |
Переклад тексту пісні Fallen - Mya
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fallen , виконавця -Mya
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
Fair Xchange ft. Mya | 2001 |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2018 | |
Ghetto Supastar (That Is What You Are) ft. Ol' DB, Mya | 1997 |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |