Переклад тексту пісні In Hiding - My Iron Lung

In Hiding - My Iron Lung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Hiding , виконавця -My Iron Lung
Пісня з альбому: Learn to Leave
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.08.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pure Noise

Виберіть якою мовою перекладати:

In Hiding (оригінал)In Hiding (переклад)
It’s these things I don’t want Це те, чого я не хочу
So I push and pull and navigate to the place I feel most comfortable Тож я натискаю, тягну й переміщуюся до місця, яке мені найкомфортніше
Where I can keep my mind off everything, where I can keep away from you Де я можу не думати про все, де я можу триматися подалі від вас
For the longest time I blamed myself Довгий час я звинувачував себе
For the longest time I took responsibility for what was half your fault Довгий час я брав на себе відповідальність за половину вашої вини
Merely everything changed Просто все змінилося
I realized i’m not the only one to have done something wrong Я усвідомив, що не єдиний, хто зробив щось не так
Half of it was trying, something you weren’t willing to do Половина це проба, чого ви не хотіли робити
Did you ever mean a thing you said? Ви коли-небудь мали на увазі те, що сказали?
Does that crescent moon mean anything to you? Цей півмісяць щось означає для вас?
The way it shines, the way I tried too Те, як воно блищить, як я пробував
But that wasn’t enough, I guess nothing was Але цього було замало, мабуть, нічого
And you don’t know how hard it’s been І ви не знаєте, як це було важко
These dreams keep me awake haunting me often Ці сни не дають мені спати, часто переслідують мене
Pull the covers over my head Натягніть покривало на мою голову
In hiding У схованні
The only place I wanted to be Єдине місце, де я хотів бути
In hiding У схованні
Hold on tight to the things you love Міцно тримайтеся за те, що любите
Let them go, if the ones you love don’t return then you know it is gone Відпустіть їх, якщо ті, кого ви любите, не повернуться, ви знаєте, що вони зникли
Don’t leave a place for me in hiding Не залишайте для мене місця в схованні
We live out our own dreams, no more hiding Ми живемо власними мріями, більше не ховаємося
There’s no pain left for me in hiding, it can only mean i’m done with hidingМені не залишилося болю в хованні, це може означати лише, що я закінчив ховатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: