| A Reason to Worry (оригінал) | A Reason to Worry (переклад) |
|---|---|
| Turn the key | Поверніть ключ |
| Start the engine | Запустіть двигун |
| Let it warm up | Нехай воно прогріється |
| Clear the window | Очистіть вікно |
| Look away | Озирнись |
| Drive safe | Їдь обережно |
| It’s a long way back | Це довгий шлях назад |
| On a night drive on your favorite road | Нічна їзда вашою улюбленою дорогою |
| In the winter | Взимку |
| Your skin was cold | Твоя шкіра була холодною |
| So I turned on the heat and there was fresh snow | Тому я увімкнув опалення, і пішов свіжий сніг |
| It was beautiful | Це було гарно |
| But made the car hard to handle | Але автомобіль було важко керувати |
| It was getting darker and darker and harder to see | Стало все темніше і темніше, і важче було побачити |
| But I was fine | Але мені все було добре |
| At the time | У той час |
| Cause you | Викликати вас |
| Were right next to me | Були поруч зі мною |
| I had no reason | Я не мав причин |
| No reason to worry | Немає причин турбуватися |
| We had no reason | Ми не мали причин |
| We were on our way home | Ми йшли додому |
| I didn’t see it | Я не бачив |
| Didn’t see it there | Не бачив там |
| I couldn’t see it | Я не бачив |
| Submerged in the snow | Занурений у сніг |
| The car starts to drift off the road | Автомобіль починає злітати з дороги |
| First to the left | Перший зліва |
| Then we regained control | Потім ми відновили контроль |
| Your left hand at my right hand were you frightened | Твоя ліва рука в моїй правій руці, ти злякався |
| Was it an act | Чи був це вчинок |
| Of misdirection | Неправильне спрямування |
| Did we fall out of love | Ми розлюбили |
| I didn’t know what to do | Я не знав, що робити |
| But it was dark now and we were lost | Але тепер було темно, і ми заблукали |
| But I guess | Але я припускаю |
| Neither of us really knew | Ніхто з нас не знав |
| I had a dream | Мені приснився сон |
| Of a better place | Кращого місця |
| For us | Для нас |
| For you and I | Для вас і мене |
| I had a feeling | Я виник відчуття |
| That I couldn’t trust | якому я не міг довіряти |
| You with anything | Ти з чим завгодно |
| Not even us | Навіть не ми |
| I had a feeling | Я виник відчуття |
| That I couldn’t trust | якому я не міг довіряти |
| You with anything | Ти з чим завгодно |
| Not even us | Навіть не ми |
| Not even us | Навіть не ми |
| Not even us | Навіть не ми |
| The sky stuck to my head | Небо прилипло до моєї голови |
| It was a bad wreck | Це була погана аварія |
| And you told me | І ти мені сказав |
| I had fears of death | У мене був страх смерті |
| Which erodes | Який роз’їдає |
| Bring out the worst of it | Розкажіть про найгірше |
| We hit eyes get bored of the extra day | Нам очам набридає зайвий день |
| I had a dream | Мені приснився сон |
| Of a better place | Кращого місця |
