Переклад тексту пісні Clementine - My Iron Lung

Clementine - My Iron Lung
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clementine, виконавця - My Iron Lung. Пісня з альбому Grief, у жанрі Панк
Дата випуску: 03.09.2012
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Clementine

(оригінал)
My blood is boiling up
Right to the back of my eyes
Too many knots in my throat
I couldn’t speak if I tried
I wouldn’t know what to say
Congratulations
I guess
That means no more phone calls
Or «I love you, goodnight,»
And I’m glad you moved North
So I won’t hear you’re doing alright
Three years of my life
The best years of my life
Now I feel like Joel Barish, need you erased from my mind
Need you erased from my mind
(переклад)
Моя кров закипає
Прямо до задньої частини моїх очей
Забагато вузлів у моєму горлі
Я не міг би говорити, якби спробував
Я не знав, що казати
Вітаю
Я вважаю
Це означає, що більше немає телефонних дзвінків
Або «Я люблю тебе, на добраніч»
І я радий, що ти переїхав на північ
Тому я не почую, що у вас все добре
Три роки мого життя
Найкращі роки мого життя
Тепер я відчуваю себе Джоелем Барішом, мені потрібно стерти вас із свідомості
Треба стерти тебе з мого розуму
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monument 2014
The Darkest Past 2014
Save for a Pocket of Warmth 2014
Certainty 2016
When Tragedy Strikes 2016
Anchorage 2016
Mend 2016
Sleep Cycle Blues 2016
Somnium 2016
A Reason to Worry 2016
Damage 2016
The Same House 2016
In Hiding 2016
Learn to Leave 2016
Here's To The Collaborative Efforts Made By All Things Under The Sun 2012
Broken Homes 2012
Conflict of Interest 2014
Family Traits 2012
Grand Scheme 2014
Late Bloomers, Early Caskets 2012

Тексти пісень виконавця: My Iron Lung