Переклад тексту пісні Certainty - My Iron Lung

Certainty (оригінал)

I found out the hard way that nothing is permanent
That nothing stays the same
That everything is fleeting, there’s no way to keep our love safe
Through bad weather and highways, through distances and time
This feeling I am having it burns a light pain but burns in a good way
When you have so much riding on one thing
And one day for no reason something leaves your life without notice
And you’re left with nothing to fall back on
The pain is futile, it is real, it is present
It is you lost at your lowest moment in life
It’s the scenery that passes us so quickly that makes me miss old memories
Sitting in the front seat watching everything pass by through the window
Time is unstoppable
I’m certain it’s fleeting
I’m certain it’s gone
I’m certain it is sadness weighing me down
And I am certain it’s absence
I am certain now more than ever that nothing lasts forever
I’m certain it happens to all of us
We drift in opposite directions farther and farther away
But no absence goes unnoticed, I’m certain

Certainty (переклад)

Я на важкий шлях дізнався, що нічого не постійне
Що ніщо не залишається незмінним
Що все швидкоплинно, немає способу зберегти нашу любов у безпеці
Крізь негоду та шосе, крізь відстані й час
Це відчуття, яке я відчуваю, викликає легкий біль, але горить у хорошому сенсі
Коли ти так багато їздиш на одній речі
І одного разу безпричинно щось залишить ваше життя без попередження
І вам нема на що повернутися
Біль марний, справжній, присутній
Це ви загубилися в найнижчий момент в життті
Це пейзаж, який проходить повз нас так швидко, що змушує мене скучити за старими спогадами
Сидячи на передньому сидінні, дивлячись, що все проходить повз вікно
Час не зупинити
Я впевнений, що це швидкоплинно
Я впевнений, що зникло
Я впевнений, що мене обтяжує смуток
І я впевнений, що це відсутність
Я впевнений зараз як ніколи, що ніщо не триває вічно
Я впевнений, що це трапляється з усіма нами
Ми дрейфуємо в протилежних напрямках все далі й далі
Але я впевнений, що жодна відсутність не залишається непоміченою