Переклад тексту пісні Here's To The Collaborative Efforts Made By All Things Under The Sun - My Iron Lung

Here's To The Collaborative Efforts Made By All Things Under The Sun (оригінал)

Well I hope your heart is in the right place
So hang your head low, put your hands to your side,
Embrace for the impact and close both your eyes.
And everyone knows you’re not coming home tonight.
Just an average kid with no one left, with no hope left.
Sick of hearing the same words like things will change
But they won’t, no they won’t.
I just wanted to meet the person I’ve seen for years through the TV screen,
We watched old videos of you and me.
Same hair, same eyes, same I’m-not-sure-what's-happening smile.
Just wanted to meet, maybe get a coffee, catch a conversation and figure this
out.
When I look back on my life I don’t want to feel sad
That you weren’t ever here and that I never tried.
So right before sunset on everyday I look back West
Toward your home and wonder what you’re thinking.
Can you hear me?
I’m screaming your name
And some days I drift back to that spot in the yard
With the sun on my back and you held me.
The past reflects your character.

(переклад)

Я сподіваюся, що ваше серце в правильному місці
Тож опустіть голову низько, покладіть руки на боки,
Обійміться для удару і закрийте обидва очі.
І всі знають, що ти сьогодні ввечері не повернешся додому.
Просто середня дитина, у якої нікого не залишилось, без надії.
Набридло чути ті самі слова, якби все зміниться
Але вони не будуть, ні не будуть.
Я просто хотів познайомитися з людиною, яку багато років бачив на телевізійному екрані,
Ми переглянули старі відео з вами і мною.
Те саме волосся, ті самі очі, та сама усмішка «Я не знаю, що відбувається».
Просто хотів познайомитися, можливо, випити кави, поспілкуватись і зрозуміти це
поза.
Коли я озираюся на своє життя, не хочу сумувати
Тебе тут ніколи не було, і що я ніколи не пробував.
Тому щодня перед заходом сонця я оглядаюся на Захід
До вашого дому і дивуйтеся, що ви думаєте.
Ви мене чуєте?
Я кричу твоє ім'я
А кілька днів я повертаюся до того місця у дворі
З сонцем на спині, і ти тримав мене.
Минуле відображає ваш характер.