Переклад тексту пісні Lump - Mutabor

Lump (оригінал)

Ich brauch kein seid’nes Taschentuch
Zwei Finger sind doch auch genug
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein liederlicher Lump
Schlips und Kragen sind mir fremd
Ich trag viel lieber ein off’nes Hemd
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein liederlicher Lump
Schon damals in der Schule
Oh, der Lehrer schrie:
«Ein Schüler ohne Ordnung — Das ist Anarchie!»
Doch es ist mir ganz egal, wie ihr das benennt
Ich bleib frech und froh, das is mein Element
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein liederlicher Lump
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein liederlicher Lump
An Fleiß und Arbeit glaub ich nicht
Denn faul sein ist die Erste Pflicht
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein liederlicher Lump
Neulich so beim Schlendern
Oh, der Wachmann schrie:
«Sie beachten nicht die Ampel — Das ist Anarchie!»
Doch es ist mir ganz egal, wie ihr das benennt
Ich bleib frech und froh, das ist mein Element
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein liederlicher Lump
Mein Vater starb am Säuferwahn
Doch ich bau lieber Hanfgras an
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein liederlicher Lump
Neulich hab ich eine Glatze gerupft,
die ist vor mir übers Feld gehupft
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein liederlicher Lump
Heute in der U-Bahn
Oh, der Schaffner schrie:
«Sie haben keinen Fahrschein — Das ist Anarchie!»
Doch es ist mir ganz egal, wie ihr das benennt
Ich bleib frech und froh, das ist mein Element
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein Lump (er ist ein Lump)
Ich bin ein liederlicher Lump

Lump (переклад)

Мені не потрібна шовкова хустка
Досить двох пальців
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я неохайний негідник
Краватки і коміри мені чужі
Мені більше подобається носити відкриту сорочку
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я неохайний негідник
Навіть тоді в школі
Ой, вчителька кричала:
"Студент без порядку - це анархія!"
Але мені байдуже, як ти це називаєш
Я залишаюся нахабним і щасливим, це моя стихія
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я неохайний негідник
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я неохайний негідник
Я не вірю в старанність і працю
Бо лінуватися – це перший обов’язок
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я неохайний негідник
Днями під час прогулянки
О, охоронець крикнув:
«Ти не звертай уваги на світлофор – це анархія!»
Але мені байдуже, як ти це називаєш
Я залишаюся нахабним і щасливим, це моя стихія
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я неохайний негідник
Мій батько помер від п’яних марень
Але я віддаю перевагу вирощувати конопляну траву
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я неохайний негідник
Нещодавно зірвав лисину
вона стрибала через поле переді мною
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я неохайний негідник
Сьогодні в метро
Ой, провідник крикнув:
«У них немає квитка — це анархія!»
Але мені байдуже, як ти це називаєш
Я залишаюся нахабним і щасливим, це моя стихія
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я негідник (він нелюдь)
Я неохайний негідник