Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amsterdam, виконавця - Mutabor. Пісня з альбому Mutabor, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Germany, Virgin
Мова пісні: Німецька
Amsterdam(оригінал) |
| In Berlin mal wieder alles grau |
| Und keinen Stoff, und keine Frau |
| Draußen Regen, drinnen kalt |
| Und nichts zu rauchen, und keinen Halt |
| Was macht man in so einem Moment |
| Man leckt sich die Zähne und öffnet sich das Hemd |
| Man greift sich an die eigene Brust |
| Und denkt daran, ich muss, und denkt daran, ich muss |
| Mal wieder nach Amsterdam fahr’n |
| Mal einfach so über'n Damm karr’n |
| Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße |
| Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen |
| Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen |
| Und ist man dann erstmal da |
| Mit leerem Magen und wirrem Haar |
| Ja dann packt es dich bei deinem Schopf |
| Es setzt sich fest im Kopf, es setzt sich fest im Kopf |
| Wenn man dann einen dreht |
| Schmeckt noch viel besser der Kaffee |
| All die Knoten ham' sich aufgelöst |
| Meine Seelen sind entblößt, und meine Seelen sind entblößt |
| Und ich werde wieder nach Amsterdam fahr’n |
| Mal einfach so über'n Damm karr’n |
| Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße |
| Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen |
| Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen |
| Berlin mal wieder alles grau |
| Und keinen Stoff, und keine Frau |
| Draußen Regen, drinnen kalt |
| Und nichts zu rauchen, und keinen Halt |
| Was macht man in so einem Moment |
| Man leckt sich die Zähne und öffnet sich das Hemd |
| Man greift sich an die eigene Brust |
| Und denkt daran, ich muss, und denkt daran, ich muss |
| Mal wieder nach Amsterdam fahr’n |
| Mal einfach so über'n Damm karr’n |
| Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße |
| Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen |
| Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen |
| Mal wieder nach Amsterdam fahr’n |
| Mal einfach so über'n Damm karr’n |
| Ja, Schwarze, Grüne, Gelbe, Weiße |
| Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen |
| Ich hoff', das Geld reicht aus, um was zu beißen |
| (переклад) |
| У Берліні знову все сіре |
| І без тканини, і без жінки |
| На вулиці дощ, всередині холодно |
| І палити нічого, і підтримки немає |
| Що ти робиш у таку хвилину |
| Ти облизуєш зуби і відкриваєш сорочку |
| Ти хапаєшся за власні груди |
| І пам’ятай, що я повинен, і пам’ятай, що я повинен |
| Знову їхати в Амстердам |
| Просто візок через дамбу |
| Так, чорний, зелений, жовтий, білий |
| Сподіваюся, грошей вистачить, щоб щось перекусити |
| Сподіваюся, грошей вистачить, щоб щось перекусити |
| І тоді ти перший |
| З порожнім шлунком і безладним волоссям |
| Так, тоді воно хапає вас за чуб |
| Застряє в голові, застряє в голові |
| Потім, коли тобі виповниться один рік |
| Кава ще смачніше |
| Всі вузли розсмокталися |
| Мої душі голі і мої душі голі |
| І я повернуся в Амстердам |
| Просто візок через дамбу |
| Так, чорний, зелений, жовтий, білий |
| Сподіваюся, грошей вистачить, щоб щось перекусити |
| Сподіваюся, грошей вистачить, щоб щось перекусити |
| У Берліні знову все сіре |
| І без тканини, і без жінки |
| На вулиці дощ, всередині холодно |
| І палити нічого, і підтримки немає |
| Що ти робиш у таку хвилину |
| Ти облизуєш зуби і відкриваєш сорочку |
| Ти хапаєшся за власні груди |
| І пам’ятай, що я повинен, і пам’ятай, що я повинен |
| Знову їхати в Амстердам |
| Просто візок через дамбу |
| Так, чорний, зелений, жовтий, білий |
| Сподіваюся, грошей вистачить, щоб щось перекусити |
| Сподіваюся, грошей вистачить, щоб щось перекусити |
| Знову їхати в Амстердам |
| Просто візок через дамбу |
| Так, чорний, зелений, жовтий, білий |
| Сподіваюся, грошей вистачить, щоб щось перекусити |
| Сподіваюся, грошей вистачить, щоб щось перекусити |