Переклад тексту пісні Fisch - Mutabor

Fisch - Mutabor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fisch, виконавця - Mutabor. Пісня з альбому Individuum, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 10.09.2009
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Німецька

Fisch

(оригінал)
Ich bin ein Fisch, der durch die Welten taucht
Und gelegentlich erwartet
Ich mache Blasen, wenn ihr Fragen stellt
Dann tauch' ich einfach ab in meine Tiefenwelt
Folge mir
Und lass dich gehen
Erst wenn du abtauchst
Wirst du es verstehen
Spürst Du jetzt, wie es dich verdrängt
Frage dich, woran dein Leben hängt
An der Oberfläche
Im Licht der Eitelkeit
Beschauliche
Betriebsamkeit
Doch wenn die Welle kommt
Zieht dich hinab
Dann strampelst du
Und die Luft wird knapp
Jetzt hast du losgelassen
Ergibst dich dem Fluss
Spürst du, wie leicht es ist
Wenn man nicht mehr muss
Folge mir
Und lass dich gehen
Alles hat ein Ende
Und wird neu entstehen
(переклад)
Я риба, що пірнає світами
І час від часу очікували
Я пускаю бульбашки, коли ти ставиш запитання
Тоді я просто занурююсь у свій глибокий світ
слідуй за мною
І відпустіть себе
Тільки коли пірнаєш
Ви зрозумієте?
Чи відчуваєте ви зараз, як це вас виштовхує
Запитайте себе, від чого залежить ваше життя
На поверхні
У світлі марнославства
споглядальний
діяльність
Але коли настане хвиля
тягне вас вниз
Тоді ти б’єш
І повітря стає тісним
Тепер ти відпустив
Віддатися течії
Ви відчуваєте, як це легко?
Коли вже не треба
слідуй за мною
І відпустіть себе
Усьому є кінець
І виникне знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fragezeichen 2009
So Weit Ist Das Meer 2009
So Gut 2009
Abgestand'nes Bier 2002
Lump 2002
Schmetterlinge 2009
Das Glas Ist Leer 2002
Mi Vida 2009
Saufen 2002
Amsterdam 2002
High 2009
Liebe 2002
Weil Es Jeder Tut 2009
Ich Möchte Dich Gern... 2009
So Gewollt 2009
Force Attack 2004 Der Punk Ist Tot 2009

Тексти пісень виконавця: Mutabor